正文 目录 诗库目录 作者介绍
庾信五绝:春日离合诗 一
属类:古代诗词- -[作者: 庾信] -[阅读: 360]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
秦青初变曲。
Qínqīngchū biàn qū.
【秦青:古代传说中的善歌者;初变曲:开始演唱新的曲调】
未有逐琴心。
Wèi yǒu zhú qín xīn.
【尚未产生追随琴声的倾慕之情】
明年花树下。
Míngnián huā shù xià.
【待到明年春暖花开之时】
月月来相寻。
Yuè yuè lái xiāng xún.
【将每月都来到花树下寻觅知音】
4
注:庾信此诗以秦青歌典故起兴,通过“未逐琴心”与“月月相寻”的对照,既暗含对知音难遇的感慨,又寄托着执著守候的期许。四句诗形成“现状-期待”的时空张力,花树明月意象延续了南朝乐府清丽婉转的风格。
                                                      
                                                    
简典