正文 目录 诗库目录 作者介绍
庾信五绝:春日离合诗 二
属类:古代诗词- -[作者: 庾信] -[阅读: 348]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
田家足闲暇。
Tiánjiā zú xiánxiá.
农家生活安闲充裕,少有烦扰。
士友暂流连。
Shì yǒu zàn liúlián.
文人雅士短暂相聚,留恋不舍。
三春竹叶酒。
Sānchūn zhú yè jiǔ.
暮春时节饮竹叶青酒(或指竹叶状酒器盛装的酒)。
一曲鹍鸡弦。
Yī qū kūn jī xián.
弹奏一曲古琴曲《鹍鸡》,弦音清越(或指琴弦以鹍鸡筋制成)。
4
注:庾信此诗以简淡笔触勾勒田园雅集场景,四句分别对应“闲居、聚友、饮酒、奏乐”四个典型意象,暗含对闲适生活的向往与友朋相聚的珍视。“鹍鸡弦”一说取自古琴曲《鹍鸡游弦》,一说指以鹍鸡(似鹤的大鸟)筋制琴弦,皆喻高士雅趣。
                                                      
                                                    
简典