通译文库:汉语诗词

刘因七绝:书事

属类：古代诗词- -[作者: 刘因] -[阅读: 172] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

卧榻而今又属谁？江南回首见旌旗。
Wòtà érjīn yòu shǔ shéi? Jiāngnán huíshǒu xiàn jīngqí.

卧榻：原指床榻，此处喻指帝王之位或统治权；属谁：归属何人。此句以问句开篇，暗喻政权更迭，江山易主之慨;江南：泛指长江以南地区；旌旗：战旗，代指军事势力。此句写回望江南所见战旗林立，暗指元军南下征伐之景

路人遥指降王道，好似周家七岁儿。
Lùrén yáo zhǐ jiàng wángdào, hǎosì zhōu jiā qī suì er.

路人：过往行人；降王：指投降的君主（或暗指南宋幼主）；王道：帝王治国之道。此句借路人之口点出政权倾覆的结局;周家七岁儿：用周成王七岁继位典故，暗讽幼主临朝、权臣当政的虚浮局面。末句以历史典故作结，寄寓对朝代兴替的深沉感喟

【注】全诗以南宋灭亡为背景，通过“卧榻”“旌旗”“降王”等意象，暗写元军南侵史实。末句借古讽今，既暗合南宋恭帝四岁降元之事，又以周成王典故深化对幼主失国的历史反思。

上页 1 2 3 4 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典