通译文库:汉语诗词

黄升词:浣沙溪/浣溪沙

属类：古代诗词- -[作者: 黄升] -[阅读: 405] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

锺磬泠泠夜未央。
Zhōng qìng línglíng yè wèiyāng.

钟磬声清脆悠扬，夜色正深沉。泠泠形容声音清越，未央指夜深未尽。

梨花庭院月如霜。
Líhuā tíngyuàn yuè rú shuāng.

梨花盛开的庭院中，月光皎洁如霜。以霜喻月华之清冷明澈。

步虚声里拜瑶章。
Bù xū shēng lǐ bài yáo zhāng.

在道教诵经声中虔诚礼拜仙界文书。步虚声指道士诵经声，瑶章喻仙家典籍。

紫极清都云渺渺，红尘浊世事茫茫。
Zǐ jí qīng dōu yún miǎomiǎo, hóngchén zhuóshì shì mángmáng.

天帝所居的紫微宫阙云雾缥缈。紫极、清都皆指道教仙境。;人间俗世纷扰浑浊，前路迷茫。红尘喻俗世，茫茫状世事难测。

未知谁有返魂香。
Wèizhī shéi yǒu fǎn hún xiāng.

不知何人持有能起死回生的返魂香。返魂香典出《十洲记》，喻超脱尘世之方。

注：全词通过仙凡对比，以清冷月夜、道教仪轨为背景，抒发出尘之思。末句“返魂香”暗含对超脱浊世的渴望，与上阕“拜瑶章”形成宗教追寻的呼应。

上页 1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典