通译文库:汉语诗词

张可久散曲:红绣鞋

属类：古代诗词- -[作者: 张可久] -[阅读: 481] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

无是无非心事，不寒不暖花时，妆点西湖似西施。
Wú shì wúfēi xīnshì, bù hán bù nuǎn huā shí, zhuāng diǎn xīhú shì xīshī.

心中没有是非纷扰，超脱尘世烦恼。;正值春暖花开、气候宜人的时节。;西湖经春色点缀，如同西施般美丽动人。

控青丝玉面马，歌金缕粉团儿，信人生行乐耳！
Kòng qīngsī yù miàn mǎ, gē jīn lǚ fěn tuán er, xìn rénshēng xínglè ěr!

手持缰绳骑着骏马（青丝指马缰，玉面马形容马匹俊美）。;唱着《金缕曲》，观赏着娇艳如粉团的歌女。;确实啊，人生就该及时行乐！（“信”为确实、诚然之意）

注：全篇通过西湖春景与游冶之乐的描写，展现元代文人超脱世俗、寄情声色的生活态度，末句化用古语“人生行乐耳”点明主旨。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典