正文 目录 诗库目录 作者介绍
吴文英诗选:瑞鹤仙
属类:古代诗词- -[作者: 吴文英] -[阅读: 571]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
夜寒吴馆窄。
Yèhán wú guǎn zhǎi.
{吴馆:指苏州馆舍,春秋时吴国建都于此,故称}
渐酒阑烛暗,
Jiàn jiǔ lán zhú àn,
{酒阑烛暗:酒宴将尽,烛光渐暗}
犹分香泽。
yóu fēn xiāngzé.
{香泽:脂粉香气,此处指宴席上的温馨氛围}
轻帆展为翮。
Qīng fān zhǎn wèi hé.
{轻帆展为翮:船帆展开如鸟翼}
送高鸿飞过,
Sòng gāohóngfēiguò,
{高鸿:高飞的大雁,喻指离人尹焕(字梅津)}
长安南陌。
cháng'ān nán mò.
{长安南陌:借指临安城南道路}
渔矶旧迹。
Yú jī jiù jī.
{渔矶旧迹:化用东汉严子陵富春江垂钓典故}
有陈蕃、虚床挂壁。
Yǒu chén fān,
{陈蕃虚床:后汉陈蕃为徐孺设榻典故,表敬贤之意}
掩庭扉、蛛网粘花,
xū chuáng guà bì.
{蛛网粘花:门庭冷落之景}
细草静摇春碧。
Yǎn tíng fēi,
{细草春碧:细草在春色中静静摇曳}
还忆。
zhūwǎng zhān huā,
{洛阳年少:贾谊典故,喻指尹焕年少有为}
洛阳年少,
xì cǎo jìng yáo chūn bì.
{风露秋檠:秋夜寒灯苦读之景}
风露秋檠,
Hái yì.
{岁华如昔:时光流转一如往昔}
岁华如昔。
Luòyáng niánshào,
{长吟堕帻:孟嘉落帽典故,显名士风流}
长吟堕帻。
fēng lù qiū qíng,
{暮潮送客:化用李白“富春渚下潮来稳”句意}
暮潮送,
suì huá rú xī.
{富春客:指将往富春的尹焕}
富春客。
Zhǎng yín duò zé.
{玉堂:翰林院别称}
算玉堂不染,
Mù cháo sòng,
{梅花清梦:林逋梅妻鹤子典故}
梅花清梦,
fù chūn kè.
{宫漏夜直:宫中值夜时听铜壶滴漏}
宫漏声中夜直。
Suàn yùtáng bù rǎn,
{逋仙:指隐士林逋}
正逋仙、清瘦黄昏,
méihuā qīng mèng,
{清瘦黄昏:黄昏中清瘦梅花意象}
几时觅得?
gōng lòu shēng zhōng yè zhí.
{几时觅得:何时能再寻得这般高洁品格}
22
                                                      
                                                    
简典