译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
属类：
双语小说
【分类】双语小说
-[作者: 简-奥斯汀]
阅读：[9384]
如果你心中怀有强烈的感情，是否该急切而热烈地向全世界表达出来?这样做是否明智?如果你在他人面前总是面容镇定，语调从容，这是否意味着你的心中缺乏激情的火焰呢? 达什伍德姐妹被迫和寡母一起搬到德文郡，离开原来的家让她们十分难过，但如今那处房产已归她们富有的异母兄长所有。两姐妹虽然一贫如洗，却不乏爱慕者——腼腆的爱德华·费拉尔斯，浪漫英俊的威洛比先生，以及忧郁而沉默的布兰登上校。
然而真爱的旅途并非一帆风顺。婚姻的希望破灭了，罪恶的秘密凸现出来，心破裂成碎片。两姐妹中哪一位对此有着更强烈的感受呢?是镇定、理性、勇敢地微笑着却一言不发的埃莉诺，还是浪漫、激烈而感情澎湃地哭泣到天明的玛丽安娜?
然而真爱的旅途并非一帆风顺。婚姻的希望破灭了，罪恶的秘密凸现出来，心破裂成碎片。两姐妹中哪一位对此有着更强烈的感受呢?是镇定、理性、勇敢地微笑着却一言不发的埃莉诺，还是浪漫、激烈而感情澎湃地哭泣到天明的玛丽安娜?
字+字-
行+行-
页+页-
字+字-
行+行-
页+页-
字+字-
行+行-
页+页-
1 -
第一卷 第一章
2 -
第一卷 第二章
3 -
第一卷 第三章
4 -
第一卷 第四章
5 -
第一卷 第五章
6 -
第一卷 第六章
7 -
第一卷 第七章
8 -
第一卷 第八章
9 -
第一卷 第九章
10 -
第一卷 第十章
11 -
第一卷 第十一章
12 -
第一卷 第十二章
13 -
第一卷 第十三章
14 -
第一卷 第十四章
15 -
第一卷 第十五章
16 -
第一卷 第十六章
17 -
第一卷 第十七章
18 -
第一卷 第十八章
19 -
第一卷 第十九章
20 -
第一卷 第二十章
21 -
第一卷 第二十一章
22 -
第一卷 第二十二章
23 -
第二卷 第一章
24 -
第二卷 第二章
25 -
第二卷 第三章
26 -
第二卷 第四章
27 -
第二卷 第五章
28 -
第二卷 第六章
29 -
第二卷 第七章
30 -
第二卷 第八章
31 -
第二卷 第九章
32 -
第二卷 第十章
33 -
第二卷 第十一章
34 -
第二卷 第十二章
35 -
第二卷 第十三章
36 -
第二卷 第十四章
37 -
第三卷 第一章
38 -
第三卷 第二章
39 -
第三卷 第三章
40 -
第三卷 第四章
41 -
第三卷 第五章
42 -
第三卷 第六章
43 -
第三卷 第七章
44 -
第三卷 第八章
45 -
第三卷 第九章
46 -
第三卷 第十章
47 -
第三卷 第十一章
48 -
第三卷 第十二章
49 -
第三卷 第十三章
50 -
第三卷 第十四章
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
