中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:物品名称
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    译典分类展示:物品名称 次级分类:

    序号 中文 英文 操作
    1 白腹黑啄木鸟理查亚种 Dryocopus javensis richardsi【英文名】Whitebilled Black Woodpecker

    2 白颊橄榄背织布鸟 Nesocharis capistrata【英文名】White-cheeked Olive-weaver

    3 炒三冬 fried bamboo shoots with mushrooms and special salted cabbage

    4 炒四件 fried chicken liver and giblets with fungus and bamboo shoots

    5 儿童绘画书(不论是否有辅助课文) painting book for children(with or without subsidiary text)

    6 儿童描画书(不论是否有辅助课文) drawing book for children(with or without subsidiary text)

    7 儿童字母画报(不论是否有辅助课文) pictorial book alphabet for children(with or without subsidiary text)

    8 棍茶;棍儿茶 low-quality tea made of tea leafstalks or young stems

    9 经蒸或水煮去壳整禽蛋 egg,poultry,whole,not in shell,cooked by steaming or by boiling in water

    10 情况介绍手册(不包括主要用作广告宣传者) brochure printed(excl. those devoted primarily to advertising)

    11 双眼花果鹦鹉考氏亚种 Opopsitta diophthalma coxeni【英文名】Double-eyed Fig Parrot

    12 印刷的小册子(不包括主要用作广告宣传的小册子) printed booklet(excl. those devoted primarily to advertising)

    13 印制在纸或纸板上的广告日历 advertising calendar printed on paper or paperboard

    14 炸瓜枣冬笋 deep-fried winter melon with dates and bamboo shoots

    15 棕须莺西澳亚种 Dasyornis broadbenti litoralis p.e.【英文名】Rufous bristlebird

    1 ..... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
    简典
    简典