通译比典:abatement与rebate之间的辨析

abatement与rebate 对比辨析

分析词典对比组词对比

Deduction、Abatement、Rebate、Discount等词语的对比辨析:

这四个英语词汇在商务和财务语境中都与"减少金额"相关，但存在以下关键区别：

1. Deduction（扣除）
-- 指从总额中减去特定款项
-- 常出现在工资单（如tax deduction税费扣除）或成本核算中
-- 例：Pre-tax deductions include retirement contrib

...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

abatement vs rebate

deduction vs abatement

deduction vs rebate

discount vs abatement

discount vs rebate

refund vs rebate

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

abatement of diesel exhaust

柴油机废气的消除法

rebate

凹凸榫

abatement of action

撤回诉讼

hook rebate

S形凸凹榫

abatement of liability

法律责任的减除

pro rata rebate

按比例回扣

abatement order

废除令

private rebate

暗回扣

abatement of debt

废除债务

rebate plane

凹凸榫刨

abatement(commutation@mitigation)of a sentence

减等

premium rebate

保险费回扣

abatement claim

减价要求

insurance rebate

保险回扣

abatement and exemption from penalty

免除刑罚

Rebate plane

边刨;槽口刨

abatement of water pollution

水污染的消除

no tax@no rebate

不征不退

abatement of tax

税款的扣减

width of rebate

槽口宽度