通译比典:acknowledgment与acknowledgement之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

acknowledgment与acknowledgement 对比辨析

分析词典对比更多分析组词对比

这两个单词的拼写差异体现了英美英语的拼写惯例，其用法辨析如下：

1. 拼写差异：
-- "Acknowledgement" 是英国英语的标准拼写（含字母e）
-- "Acknowledgment" 是美国英语的标准拼写（不含字母e）

2. 使用频率：
• 学术领域：英美期刊均接受两种拼写，但会保持全文统一
• 正式文件：英国政府文书多用-ement，美国官方文件多用-ement
• 日常使用：社交媒体等非正式场合混用现象普遍

...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 acknowledgment acknowledgement

①[U]承认；鸣谢；道谢;

扩展解释：【海运】

承认签认，确认承认书

n. 【化学】

承认,收到通知,感谢

n. 【能源工程】

谢启,承认,收到通知

1. 承认;(对权威、功绩等的)确认[U]2. 答谢的表示致谢;谢礼[C][U]3. (对收到来信等的)确认通知;回音[C]4. 【律】承认书;公证状

n. 【法律专业】

承认 ,认领

(2).维基词典 acknowledgment acknowledgement

The act of acknowledging

The act of recognizing in a particular character or relationship; recognition of existence, authority, truth, or genuineness.

A reward or other expression or token of gratitude.

An expression of gratitude for a benefit or an obligation.

A message from the addressee informing the originator that the originator's communication has been received and understood.

A transmission).

A recognition as genuine or valid; an avowing or admission in legal form.

The act of a person admitting a child as their own.

A formal statement or document recognizing the fulfillment or execution of a legal requirement or procedure.

alternative spelling of acknowledgment

(3).韦伯斯特词典 acknowledgment acknowledgement

The act of acknowledging; admission; avowal; owning; confession.

The act of owning or recognizing in a particular character or relationship; recognition as regards the existence, authority, truth, or genuineness; a statement acknowledging something or someone.

The owning of a benefit received; courteous recognition; the state or quality of being recognized or acknowledged; an expression of thanks.

Something given or done in return for a favor, message, etc.

A declaration or avowal of one's own act, to give it legal validity; as, the acknowledgment of a deed before a proper officer. Also, the certificate of the officer attesting such declaration.

word-vs-word-cn

【Acknowledgment】 without the second e is preferred in American usage.

Applicants are now receiving 【acknowledgment】 letters.

网络相关图 acknowledgment acknowledgement

(1).中国译典 acknowledgment acknowledgement

①[U]承认；鸣谢；道谢;

扩展解释：【海运】

承认签认，确认承认书

n. 【化学】

承认,收到通知,感谢

n. 【能源工程】

谢启,承认,收到通知

1. 承认;(对权威、功绩等的)确认[U]2. 答谢的表示致谢;谢礼[C][U]3. (对收到来信等的)确认通知;回音[C]4. 【律】承认书;公证状

n. 【法律专业】

承认 ,认领

(2).维基词典 acknowledgment acknowledgement

The act of acknowledging

The act of recognizing in a particular character or relationship; recognition of existence, authority, truth, or genuineness.

A reward or other expression or token of gratitude.

An expression of gratitude for a benefit or an obligation.

A message from the addressee informing the originator that the originator's communication has been received and understood.

A transmission).

A recognition as genuine or valid; an avowing or admission in legal form.

The act of a person admitting a child as their own.

A formal statement or document recognizing the fulfillment or execution of a legal requirement or procedure.

alternative spelling of acknowledgment

(3).韦伯斯特词典 acknowledgment acknowledgement

The act of acknowledging; admission; avowal; owning; confession.

The act of owning or recognizing in a particular character or relationship; recognition as regards the existence, authority, truth, or genuineness; a statement acknowledging something or someone.

The owning of a benefit received; courteous recognition; the state or quality of being recognized or acknowledged; an expression of thanks.

Something given or done in return for a favor, message, etc.

A declaration or avowal of one's own act, to give it legal validity; as, the acknowledgment of a deed before a proper officer. Also, the certificate of the officer attesting such declaration.

组词比对 acknowledgment acknowledgement

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

acknowledgment vs acknowledgement

appreciation vs acknowledgement

declaration vs acknowledgement

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

logicalness vs logicality

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典