通译比典:announce与pronounce之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

announce与pronounce 对比辨析

分析词典对比组词对比

1. 核心语义差异： announce /??na?ns/ 强调"宣布、通告"的行为 pronounce /pr??na?ns/ 侧重"发音、宣告"的动作 2. 典型用法对比： A. announce： - 官方通告：The mayor announced new policies.（市长宣布新政策） - 媒体发布：CNN announced the election results.（CNN公布了选举结果） - 个人声明：She announced her resignation.（她声明辞职） B. pronounce： - 语音层面：Can you pronounce this ...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 announce pronounce

vt.

①宣布，通告;

扩展解释：vt. 【化学】

宣布,发表,预告

vt.

1. 宣布发布[+that]2. 通报...的到达;通知...已准备好3. 声称[+that]4. 显示预告[+that]5. 播报vi.1. 当播音员当报幕人2. 【美】宣布参加竞选;宣布支持某人竞选[(+for)]

v. 【法律专业】

报 ,发布,公告;通告 ,宣布

【消防】

【消】(向接警出动的消防车)通告(火警信号的号码和位置);通告(火警信号的数码的位置)

vi.

①作出判断；表态;

vt.

①宣告，宣称；宣布；宣判;

扩展解释：v. 【法律专业】

判决 ,声明,宣布

vt.

1. 发...的音;注...的音,2. 宣称;断言;表示[O2][O8][O9][+that],3. 宣判[(+on/upon)],vi.1. 发音,2. (尤指在法庭上)发表意见;作出判断[(+on/upon/for/against)]

vt.

发音,断言,宣告

(2).维基词典 announce pronounce

To give public notice, especially for the first time; to make known

To pronounce; to declare by judicial sentence.

To declare formally, officially or ceremoniously.

To declare authoritatively, or as a formal expert opinion.

To pass judgment.

To sound out (a word or phrase); to articulate.

To produce the components of speech.

To sound like.

To read aloud.

(3).韦伯斯特词典 announce pronounce

To give public notice, or first notice of; to make known; to publish; to proclaim.

To pronounce; to declare by judicial sentence.

To utter articulately; to speak out or distinctly; to utter, as words or syllables; to speak with the proper sound and accent as, adults rarely learn to pronounce a foreign language correctly.

To utter officially or solemnly; to deliver, as a decree or sentence; as, to pronounce sentence of death.

To speak or utter rhetorically; to deliver; to recite; as, to pronounce an oration.

To declare or affirm; as, he pronounced the book to be a libel; he pronounced the act to be a fraud.

To give a pronunciation; to articulate; as, to pronounce faultlessly.

To make declaration; to utter on opinion; to speak with confidence.

Pronouncement; declaration; pronunciation.

网络相关图 announce pronounce

(1).中国译典 announce pronounce

vt.

①宣布，通告;

扩展解释：vt. 【化学】

宣布,发表,预告

vt.

v. 【法律专业】

报 ,发布,公告;通告 ,宣布

【消防】

【消】(向接警出动的消防车)通告(火警信号的号码和位置);通告(火警信号的数码的位置)

vi.

①作出判断；表态;

vt.

①宣告，宣称；宣布；宣判;

扩展解释：v. 【法律专业】

判决 ,声明,宣布

vt.

1. 发...的音;注...的音,2. 宣称;断言;表示[O2][O8][O9][+that],3. 宣判[(+on/upon)],vi.1. 发音,2. (尤指在法庭上)发表意见;作出判断[(+on/upon/for/against)]

vt.

发音,断言,宣告

(2).维基词典 announce pronounce

To give public notice, especially for the first time; to make known

To pronounce; to declare by judicial sentence.

To declare formally, officially or ceremoniously.

To declare authoritatively, or as a formal expert opinion.

To pass judgment.

To sound out (a word or phrase); to articulate.

To produce the components of speech.

To sound like.

To read aloud.

(3).韦伯斯特词典 announce pronounce

To give public notice, or first notice of; to make known; to publish; to proclaim.

To pronounce; to declare by judicial sentence.

To utter articulately; to speak out or distinctly; to utter, as words or syllables; to speak with the proper sound and accent as, adults rarely learn to pronounce a foreign language correctly.

To utter officially or solemnly; to deliver, as a decree or sentence; as, to pronounce sentence of death.

To speak or utter rhetorically; to deliver; to recite; as, to pronounce an oration.

To declare or affirm; as, he pronounced the book to be a libel; he pronounced the act to be a fraud.

To give a pronunciation; to articulate; as, to pronounce faultlessly.

To make declaration; to utter on opinion; to speak with confidence.

Pronouncement; declaration; pronunciation.

组词比对 announce pronounce

announce the award-winning results

得奖公布

属类：汉英词对

pronounce clearly

发音清晰

属类：简明汉英词典

announce booth

播音员室

属类：科技术语

hard to pronounce

坳口

属类：简明汉英词典

announce sbs death

报丧

属类：简明汉英词典

pronounce variedly

读破

属类：汉英词对

announce the items on a(theatrical)program

报幕

属类：简明汉英词典

pronounce against

对...表明反对意见

属类：简明汉英词典

announce a sale

公布减价

属类：综合句库

pronounce on/upon

对…表态

属类：简明汉英词典

announce the filling of quota

告满

属类：时事政治

pronounce on this matter

对此事发表意见

属类：简明汉英词典

announce the complete disappearance of something

告绝

属类：汉英词对

To pronounce

发音

属类：综合句库

announce the defeat(in competition)

告负

属类：时事政治

1.to pronounce

发音

属类：简明汉英词典

announce the date of the meeting

公布开会日期

属类：简明汉英词典

pronounce accurately

发音准确

属类：简明汉英词典

announce results

公布业绩

属类：时事政治

pronounce after

跟…发音

属类：简明汉英词典

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

announce vs advertise

announce vs declare

announce vs denounce

announce vs pronounce

announce vs publish

articulate vs pronounce

pronounce vs enunciate

pronounce vs pronunciate

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

logicalness vs logicality

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典