通译比典:carpentry与masonry之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

carpentry与masonry 对比辨析

分析词典对比组词对比

1. 词源学分析 - carpentry源自古法语"carpenterie"，核心词根"carpent"指四轮马车，后引申为木制结构制作 - masonry源自拉丁语"machio"(石匠)，经古法语"ma?onnerie"演变而来，与"mason"(石匠)同源 2. 语义场差异 || carpentry | masonry | |---|---|---| |材料范畴| 专指木质材料加工 | 涵盖石材/砖块/混凝土 | |工艺特征| 切削/榫接/刨削等木作工艺 | 砌筑/勾缝/灌浆等砌体工艺 | |成品类型| 木框架/家具/装饰构件 | 墙体/地基/烟囱/铺装 | 3. 语境用法对比 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 carpentry masonry

木工工艺；木工活儿，木工工作;

扩展解释：n. 【船舶工程】

木工,木器;木作

n. 【机械】

木工业,木工

木匠业;木作品

石工术，石匠职业

扩展解释：n.

[U]1. 石造工程;石造建筑,2. 石工技艺;石工行业

n. 【建筑工程】

砖石工程,圬工,砖石建筑

(2).维基词典 carpentry masonry

The trade of cutting and joining timber in order to construct buildings or other structures; woodworking.

A carpenter's workshop.

The art or occupation of a mason.

The work or performance of a mason

That which is built by a mason; anything constructed of the materials used by masons, such as stone, brick, tiles, or the like. Dry masonry is applied to structures made without mortar.

The craft, institution, or mysteries of Freemasons; Freemasonry.

(3).牛津词典 carpentry masonry

stonework

the occupation or work of a mason

freemasonry

(4).韦伯斯特词典 carpentry masonry

The art of cutting, framing, and joining timber, as in the construction of buildings.

An assemblage of pieces of timber connected by being framed together, as the pieces of a roof, floor, etc.; work done by a carpenter.

The art or occupation of a mason.

The work or performance of a mason; as, good or bad masonry; skillful masonry.

That which is built by a mason; anything constructed of the materials used by masons, such as stone, brick, tiles, or the like. Dry masonry is applied to structures made without mortar.

The craft, institution, or mysteries of Freemasons; freemasonry.

网络相关图 carpentry masonry

(1).中国译典 carpentry masonry

木工工艺；木工活儿，木工工作;

扩展解释：n. 【船舶工程】

木工,木器;木作

n. 【机械】

木工业,木工

木匠业;木作品

石工术，石匠职业

扩展解释：n.

[U]1. 石造工程;石造建筑,2. 石工技艺;石工行业

n. 【建筑工程】

砖石工程,圬工,砖石建筑

(2).维基词典 carpentry masonry

The trade of cutting and joining timber in order to construct buildings or other structures; woodworking.

A carpenter's workshop.

The art or occupation of a mason.

The work or performance of a mason

That which is built by a mason; anything constructed of the materials used by masons, such as stone, brick, tiles, or the like. Dry masonry is applied to structures made without mortar.

The craft, institution, or mysteries of Freemasons; Freemasonry.

(3).牛津词典 carpentry masonry

stonework

the occupation or work of a mason

freemasonry

(4).韦伯斯特词典 carpentry masonry

The art of cutting, framing, and joining timber, as in the construction of buildings.

An assemblage of pieces of timber connected by being framed together, as the pieces of a roof, floor, etc.; work done by a carpenter.

The art or occupation of a mason.

The work or performance of a mason; as, good or bad masonry; skillful masonry.

That which is built by a mason; anything constructed of the materials used by masons, such as stone, brick, tiles, or the like. Dry masonry is applied to structures made without mortar.

The craft, institution, or mysteries of Freemasons; freemasonry.

组词比对 carpentry masonry

Carpentry work

大木作

属类：工程技术

broken ashlar masonry

错缝琢石砌体

属类：工程技术

carpentry workshop

木工车间

属类：简明汉英词典

dowel masonry

暗栓圬工

属类：工程技术

Carpentry Shop

木工车间

属类：简明汉英词典

masonry veneer

表层砌体

属类：工程技术

carpentry box

木工盒

属类：汉英词对

04270-glass masonry units

玻璃砌块

属类：工程技术

carpentry therapy

木工疗法

属类：化学及生命科学

uncoursed rubble masonry

不分层毛石圬工

属类：工程技术

carpentry assembly line method

木工流水作业法

属类：科技术语

end masonry wall

侧圬墙

属类：工程技术

carpentry tongue

木工凿

属类：综合句库

coursed masonry

层石砌体

属类：简明汉英词典

carpentry timber

细木工用材

属类：行业术语

block-in-course masonry

成层砌石圬工

属类：工程技术

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

carpentry vs masonry

masonary vs masonry

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

logicalness vs logicality

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典