译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译比典:中英文词/词组对比辨析,千词万对,在此一比!
chronic与chronical 对比辨析
分析
词典对比
组词对比
在英汉翻译中,chronic和 **chronical** 作“慢性的”解释时,其用法有明确区别:
---
1. chronic(常用且标准)
- 词性:形容词
- 释义:指疾病或问题“长期的、慢性的”,强调持续较长时间且难以根治。
- 例句:
- He suffers from chronic ...(以上内容有节略,please sign in for more)
a.
慢性的;
扩展解释:
a.[Z]1.(病)慢性的;(人)久病的2.长期的不断的3.惯常的习惯性的
n. 【医学】 【医学】
慢性的,慢性骨髓单核细胞性白血病
n. 【环境】
慢性的,长期的,慢性的
a.
慢性的;
扩展解释:
a.[Z]1.(病)慢性的;(人)久病的2.长期的不断的3.惯常的习惯性的
n. 【医学】 【医学】
慢性的,慢性骨髓单核细胞性白血病
n. 【环境】
慢性的,长期的,慢性的
组词比对 chronic chronical
Chronic disease of tonsils and adenoids
扁桃体和腺样体慢性疾病
chronic imbalances
迁延性比例失调
笔记修改

公开展示
私人笔记
×