通译比典:continuation与continuance之间的辨析

continuation与continuance 对比辨析

分析词典对比更多分析组词对比

Continuance与Continuation的用法辨析：

1. 时间持续性（侧重状态vs动作）
-- Continuance：强调状态的持续（静态）
The continuance of the rain caused flooding.（雨的持续导致洪水）
-- Continuation：强调动作的延续（动态）
The continuation of his studies impressed us.（他继续求学的决定令人印象深刻）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

continuation vs continuance

continuity vs continuance

continuity vs continuation

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

logicalness vs logicality

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

continuation of lineage

传宗接代

continuance

续篇

continuation gap

持续性缺口

Facsimile Data Interchange Continuance

传真数据交换接续设备

continuation strategy

持续策略

The continuance of a story

故事的续篇

continuation notation

承袭记号

continuance commitment

继续承诺

continuation service

长期服务

Uniform continuance

均匀连续

continuation students

补习学校学生

continuance of lode

矿脉延展长度

Continuation School

补习学校

a continuance of fine weather

连日好天

continuation street

补习街

declaration of continuance of application

连续适用声明

continuation class

补习班

light continuance welding

轻型连续焊

continuation book

换班工作簿

acceptance and continuance of client

审计客户的接受和关系的延续