通译比典:contrary与contradictory之间的辨析

contrary与contradictory 对比辨析

分析词典对比组词对比

Opposite、Contradictory、Contrary、Antithetical、Antipodal、Antipodean、Antonymous等词语的对比辨析:

这些表示"相反"的英语词汇在语义和用法上存在细微差别，以下是专业辨析：

1. Opposite（最通用）
-- 词义：指位置、方向或性质完全相对
-- 搭配：opposite direction（相反方向）/opposite views（对立观点）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

contradictive vs contradictory

contradictorily vs contradictory

contradictory vs antipodal

contrary vs antipodal

contrary vs contradictory

Contrary vs Converse

contrary vs froward

contrary vs perverse

contrary vs wayward

opposite vs contradictory

opposite vs contrary

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

contrary class

对立组

contradictory elements

相互矛盾的因素

contrary event

对立事件

A contradictory nature

爱斗嘴的讨厌本性

contrary concept

对立概念

contradictory statement

互相矛盾的陈述

contrary frequency

对抗频率

contradictory testimony

互相矛盾的口供

contrary wind

顶风

contradictory versions

互相矛盾的说话

contrary to nature

道德败坏的

contradictory movement of economic categories

经济范畴的矛盾运动

contrary treatment

从治

contradictory statement on oath

经宣誓后作出互相矛盾的陈述

contrary to one’s expectations come as a surprise

出人意外

contradictory opposite

矛盾否定

contrary to one’s expectation

出乎意料之外

contradictory concept

矛盾概念

contrary to right conduct

不义

contradictory proposition

矛盾命题