vs.

    dead与deed 对比辨析
    分析 词典对比 组词对比
    一、词源学分析 1. dead源自古英语"dēad",与德语"tot"同源,核心语义为"生命终止" 2. deed可追溯至古英语"d?d",与德语"Tat"同源,原始义为"已完成的行为" 二、语义特征对比 (一)dead 1. 形容词性: - 生物性死亡(literal):dead body(尸体) - 功能性消亡(metaphorical):dead battery(没电的电池) 2. 副词性: - 完全状态:dead serious(极其严肃) 3. 名词化: - the dead(死者集合) (二)deed 1. 行为义项: - 法律文书:title deed(地契) - 英勇行 ...(以上内容有节略,please sign in for more)
    简典