通译比典:dislike与disfavor之间的辨析

dislike与disfavor 对比辨析

分析词典对比组词对比

Dislike、Distaste、Aversion、Disfavor等词语的对比辨析:

这四个表示"不喜欢"的英语词汇在程度和用法上存在差异，以下为专业辨析：

1. Dislike（最通用）
-- 中性程度：泛指任何程度的不喜欢
-- 搭配灵活：可接人/物/活动（dislike spicy food）
-- 语法特征：及物动词或名词（have a dislike for）

2. Dist

...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

aversion vs disfavor

dislike vs aversion

dislike vs disfavor

dislike vs distaste

dislike vs mislike

distaste vs disfavor

unlike vs dislike

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

dislike the winter

不喜欢冬天

disfavor

不喜欢

dislike cold weather

不喜欢冷天气

Look upon sb. with disfavor

不喜欢某人

dislike hot weather

不喜欢热天气

Disfavor or disapproval.

不赞同;不支持

dislike one’s brother

不喜欢兄弟

Fallen into disfavor

打入冷宫

dislike a town

不喜欢一个城镇

be in disfavor

受冷遇

dislike work

好逸恶劳

fall into disfavor

失去众望

dislike expensiveness

嫌贵

fall into disfavor with

失宠

dislike value

嫌忌值

come into disfavor with

失宠

have a dislike to

厌恶