通译比典:engagement与appointment之间的辨析

engagement与appointment 对比辨析

分析词典对比组词对比

Engagement、Appointment、Rendezvous、Tryst、Assignation、Date等词语的对比辨析:

这几个英语词汇都含有"约会"之意，但在具体用法和内涵上存在显著差异。以下是专业辨析：

1. Engagement（正式邀约）
-- 最正式用语，指公务或正式社交约定
-- 例：a business engagement（商务会晤）
-- 特点：持续时间较长，具有约束力

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

action vs engagement

appointment vs rendezvous

arrangements vs engagement

betrothal vs engagement

date vs appointment

date vs engagement

designation vs appointment

engagement vs appointment

engagement vs battle

engagement vs rendezvous

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

engagement with the fish

打捞孔内脱落钻具

indefinite appointment

不定期任期

engagement sleeve

齿轮离合器

conditions of appointment

(职工)委用条件

engagement list

承受托运单

appointment on local terms

按本地雇员条款聘用

engagement cake

订婚蛋糕

appointment on expatriate terms

按外籍雇员条款聘用

engagement book

记事簿

by appointment

按约

engagement calendar

记事日历

the appointment to the professorship

被任命为大学教授

engagement diary

定时日志程序

local terms of appointment

本地聘用制

engagement of crew

雇用船员

To dismiss and refrain from appointment

摈斥莫用

engagement factor

重合度

power of appointment

财产指定权

engagement range

接合范围

prolonged acting appointment

长期署任职位