以下是handwriting与printing的用法辨析及翻译建议:
1. 词义对比:
- handwriting(笔迹/手写体):
- 指个人手写的文字形态(如:Her handwriting is very elegant. 她的笔迹很优雅。)
- 强调书写者的个人特征
- 中文对应"手写体""笔迹""墨迹"等
- printing(印刷体/打印文字):
- 指通过印刷技术或电子设备输出的标准化文字(如:This document needs to be in printing. 该文件需用印刷体。)
- 强调标准化和可复制的特性
- 中文对应"印刷 ...(以上内容有节略,please sign in for more)
网络相关图 handwriting printing
组词比对 handwriting printing
handwriting examination
笔迹检验
handwriting authentication
笔迹鉴定
color printing filter
矫色滤光片
handwriting verification
笔迹鉴定
Printing and Record Medium Reproduction Industry
印刷及复制业
handwriting input system for Japanese
日文手稿输入系统
handwriting exemplars
手迹采样
handwriting Hanzi input
手写汉字输入
Windows Printing System
“视窗”打印系统
handwriting recognition
手写识别
On-demand printing
【大陆用语】按需求印刷
handwriting reader
手写体读出器