通译比典:heterogeneous与heterogenous之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

heterogeneous与heterogenous 对比辨析

分析词典对比组词对比

在英语词汇使用中，"heterogeneous"和"heterogenous"是两个容易混淆的术语，现从专业语言学角度进行辨析： 1. 标准拼写与词源 - "heterogeneous"（/?h?t?r??d?i?ni?s/）是标准拼写，源自希腊语"heterogenes"（hetero-不同 + genos种类） - "heterogenous"属于非标准变体，主要出现在历史文献或特定领域 2. 现代用法规范（1）主流学术领域（如化学、材料科学、社会学）普遍采用"heterogeneous"表示"由不同成分组成的"概念： - "a heterogeneous mixture"（非均相混 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 heterogeneous heterogenous

不同种类的；由不同种类组成的;

扩展解释：

a.1. 异种的;由不同成分形成的,1. 【电脑】异类网络(一个网络能执行多层网络层次协定

n. 【水利】

非均匀的,非齐次的,多相的,异形的,异质的,非均质的

n. 【医学】【医学】

不均匀的,多相的

adj.

异源的

扩展解释：n. 【医学】【医学】

异种的

N/A

1. 异源的;来自体外的

n. 【农业】

异基因的,异源的,异种的

(2).维基词典 heterogeneous heterogenous

Diverse in kind or nature; composed of diverse parts.

Incommensurable because of different kinds.

Having more than one phase (solid, liquid, gas) present in a system or process.

Visibly consisting of different components.

Of a network comprising different types of computers, potentially with vastly differing memory sizes, processing power and even basic underlying architecture; alternatively, of a data resource with multiple types of formats.

derived from a different individual or species

alternative spelling of heterogeneous

(3).牛津词典 heterogeneous heterogenous

diverse in character or content

of or denoting a process involving substances in different phases (solid, liquid, or gaseous)

incommensurable through being of different kinds, degrees, or dimensions.

(4).韦伯斯特词典 heterogeneous heterogenous

Differing in kind; having unlike qualities; possessed of different characteristics; dissimilar; - opposed to homogeneous, and said of two or more connected objects, or of a conglomerate mass, considered in respect to the parts of which it is made up.

Of or pertaining to heterogenesis; heterogenetic.

网络相关图 heterogeneous heterogenous

(1).中国译典 heterogeneous heterogenous

不同种类的；由不同种类组成的;

扩展解释：

a.1. 异种的;由不同成分形成的,1. 【电脑】异类网络(一个网络能执行多层网络层次协定

n. 【水利】

非均匀的,非齐次的,多相的,异形的,异质的,非均质的

n. 【医学】【医学】

不均匀的,多相的

adj.

异源的

扩展解释：n. 【医学】【医学】

异种的

N/A

1. 异源的;来自体外的

n. 【农业】

异基因的,异源的,异种的

(2).维基词典 heterogeneous heterogenous

Diverse in kind or nature; composed of diverse parts.

Incommensurable because of different kinds.

Having more than one phase (solid, liquid, gas) present in a system or process.

Visibly consisting of different components.

derived from a different individual or species

alternative spelling of heterogeneous

(3).牛津词典 heterogeneous heterogenous

diverse in character or content

of or denoting a process involving substances in different phases (solid, liquid, or gaseous)

incommensurable through being of different kinds, degrees, or dimensions.

(4).韦伯斯特词典 heterogeneous heterogenous

Of or pertaining to heterogenesis; heterogenetic.

组词比对 heterogeneous heterogenous

heterogeneous EIA

EIA非均相酶免疫分析法

属类：化学及生命科学

heterogenous nucleation

不均质核形成

属类：工程技术

heterogeneous industry

变异性工业

属类：汉英词对

heterogenous phase

差异相

属类：化学及生命科学

heterogeneous population

不纯一的总体

属类：简明汉英词典

heterogenous catalysis

非均相催化;异相催化

属类：综合句库

heterogeneous nuclear

不均核核糖核酸

属类：科技术语

heterogenous population

非均一人群

属类：化学及生命科学

heterogeneous membrane electrode

不均态膜电极

属类：行业术语

heterogenous nuclear RNA

核内不均RNA

属类：化学及生命科学

heterogeneous system

不均系

属类：人文学科

heterogenous cargo

混杂货

属类：工程技术

heterogeneous electrophysiologic effect

不均一的电生理学效应

属类：化学及生命科学

heterogenous and disorderly

芜杂

属类：简明汉英词典

heterogeneous nuclear RNA

不均一核RNA

属类：化学及生命科学

heterogenous liver

异体肝

属类：化学及生命科学

heterogeneous rna

不均一核糖核酸

属类：化学及生命科学

transplantation of heterogenous fallopi-antube

异体输卵管移植

属类：化学及生命科学

heterogeneous phase

不均一相

属类：行业术语

heterogenous immunogen

异源免疫原

属类：化学及生命科学

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

heterogeneous vs assorted

heterogeneous vs heterogenous

heterogeneous vs promiscuous

miscellaneous vs heterogeneous

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

logicalness vs logicality

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典