通译比典:impressive与impressed之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

impressive与impressed 对比辨析

分析词典对比组词对比

1. 语义指向差异 - impressive（令人印象深刻的）：描述事物本身具有的特质，主动态属性例：The Great Wall is an impressive architectural achievement. (长城是令人惊叹的建筑成就) - impressed（被感动的）：描述人的主观感受，被动态体验例：We were deeply impressed by the terracotta warriors. (兵马俑给我们留下深刻印象) 2. 语法功能区分 - impressive 常作定语修饰事物名词例：She gave an impress ...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 impressive impressed

①(言语、光景等)给人深刻印象的；令人佩服的；令人惊叹的;

扩展解释：

予人深刻印象的;感人的;令人钦佩的,an impressive sermon,感人的说教,; 威严的;使人敬畏的

adj.

给人深刻印象的,感人的,令人佩服的

adj.

印象深刻的

扩展解释：【海运】

外加的，附加的，施加的

(2).维基词典 impressive impressed

Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress

Capable of being impressed.

Appealing.

strongly affected, especially favourably

stamped, under pressure

compelled to serve in a military force

confiscated by force or authority

simple past tense and past participle of impress

(3).韦伯斯特词典 impressive impressed

Making, or tending to make, an impression; having power to impress; adapted to excite attention and feeling, to touch the sensibilities, or affect the conscience; as, an impressive discourse; an impressive scene.

Capable of being impressed.

having the conscious mind deeply or markedly affected or influenced; - usually used with by or with.

网络相关图 impressive impressed

(1).中国译典 impressive impressed

①(言语、光景等)给人深刻印象的；令人佩服的；令人惊叹的;

扩展解释：

予人深刻印象的;感人的;令人钦佩的,an impressive sermon,感人的说教,; 威严的;使人敬畏的

adj.

给人深刻印象的,感人的,令人佩服的

adj.

印象深刻的

扩展解释：【海运】

外加的，附加的，施加的

(2).维基词典 impressive impressed

Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress

Capable of being impressed.

Appealing.

strongly affected, especially favourably

stamped, under pressure

compelled to serve in a military force

confiscated by force or authority

simple past tense and past participle of impress

(3).韦伯斯特词典 impressive impressed

Capable of being impressed.

铭诸肺腑

属类：习语名句

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

affecting vs impressive

impressive vs impressed

impressive vs moving

touching vs impressive

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典