inpatriate与expatriate的用法辨析:
1. 词源与构词:
- expatriate (ex-向外 + patria祖国):字面意为"离开祖国者"
- inpatriate (in-向内 + patria祖国):字面意为"进入祖国者"
2. 核心区别:
- expatriate(外派人员):
指被母公司派往国外子公司工作的员工
例:The expatriate manager was sent to head the Shanghai branch.
- inpatriate(内派人员):
指外国子公司员工被调派到母公司总部工作
例:The German ...(以上内容有节略,please sign in for more)
网络相关图 inpatriate expatriate
组词比对 inpatriate expatriate