通译比典:introduction与preamble之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

introduction与preamble 对比辨析

分析词典对比组词对比

Introduction、Prologue、Prelude、Preface、Foreword、Exordium、Preamble等词语的对比辨析:

这组表示"引言"的英语词汇在学术和文学写作中存在细微差别，以下为专业辨析：

1. Introduction（引言）
-- 最通用的术语，适用于各类文本
-- 指系统介绍全文内容的开篇章节
-- 学术论文中必须包含研究背景、目的和框架

...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 introduction preamble

①[U]引进；引导；传入;

扩展解释：n.

1. 介绍;正式引见[U][C][P1]2. 引进,传入[U][(+of/to/into)]3. 采用;被采用的东西;引种[U][C]4. 引言,序言;序论[C][(+to)]5. 入门(书)[C][(+to)]6. 序曲[C]

n. 【法律专业】

介绍 ,引进,传入 ,概论,前言

n. 【化学】

引言,引进,介绍,前言

n. 【机械】

采用,导入

【海运】

入门(书)，绪论，序，引言，前言，导言，引进，传入，初步，采用，介绍，序言

前文，序文，前言，前同步信号

扩展解释：n. 【化学】

序言;作序言,开端

前言,; 电报报头,; 先兆;前奏

n. 【法律专业】

法的序言 ,序文,序言

【海运】

(法规、条约等的)序言，(法律、条款等的)前言绪论

n. 【机械】

导言,引导程序

(2).维基词典 introduction preamble

The act or process of introducing.

A means, such as a personal letter, of presenting one person to another.

An initial section of a book or article, which introduces the subject material.

A written or oral explanation of what constitutes the basis of an issue.

A short preliminary statement or remark, especially an explanatory introduction to a formal document or statute.

A syncword.

To speak or write a preamble; to provide a preliminary statement or set of remarks.

(3).牛津词典 introduction preamble

the action of introducing something

a thing newly brought into use or introduced to a place for the first time

a formal presentation of one person to another, in which each is told the other's name

a thing preliminary to something else, especially an explanatory section at the beginning of a book, report, or speech

a preliminary section in a piece of music, often thematically different from the main section

a book or course of study intended to introduce a subject to a person

a person's first experience of a subject or thing

a preliminary or preparatory statement; an introduction

the introductory part of a statute or deed, stating its purpose, aims, and justification.

(4).韦伯斯特词典 introduction preamble

The act of introducing, or bringing to notice.

The act of formally making persons known to each other; a presentation or making known of one person to another by name; as, the introduction of one stranger to another.

That part of a book or discourse which introduces or leads the way to the main subject, or part; preliminary; matter; preface; proem; exordium.

A formal and elaborate preliminary treatise; specifically, a treatise introductory to other treatises, or to a course of study; a guide; as, an introduction to English literature.

A introductory portion; an introduction or preface, as to a book, document, etc.; specifically, the introductory part of a statute, which states the reasons and intent of the law.

To make a preamble to; to preface; to serve as a preamble.

网络相关图 introduction preamble

(1).中国译典 introduction preamble

①[U]引进；引导；传入;

扩展解释：n.

1. 介绍;正式引见[U][C][P1]2. 引进,传入[U][(+of/to/into)]3. 采用;被采用的东西;引种[U][C]4. 引言,序言;序论[C][(+to)]5. 入门(书)[C][(+to)]6. 序曲[C]

n. 【法律专业】

介绍 ,引进,传入 ,概论,前言

n. 【化学】

引言,引进,介绍,前言

n. 【机械】

采用,导入

【海运】

入门(书)，绪论，序，引言，前言，导言，引进，传入，初步，采用，介绍，序言

前文，序文，前言，前同步信号

扩展解释：n. 【化学】

序言;作序言,开端

前言,; 电报报头,; 先兆;前奏

n. 【法律专业】

法的序言 ,序文,序言

【海运】

(法规、条约等的)序言，(法律、条款等的)前言绪论

n. 【机械】

导言,引导程序

(2).维基词典 introduction preamble

The act or process of introducing.

A means, such as a personal letter, of presenting one person to another.

An initial section of a book or article, which introduces the subject material.

A written or oral explanation of what constitutes the basis of an issue.

A short preliminary statement or remark, especially an explanatory introduction to a formal document or statute.

A syncword.

To speak or write a preamble; to provide a preliminary statement or set of remarks.

(3).牛津词典 introduction preamble

the action of introducing something

a thing newly brought into use or introduced to a place for the first time

a formal presentation of one person to another, in which each is told the other's name

a thing preliminary to something else, especially an explanatory section at the beginning of a book, report, or speech

a preliminary section in a piece of music, often thematically different from the main section

a book or course of study intended to introduce a subject to a person

a person's first experience of a subject or thing

a preliminary or preparatory statement; an introduction

the introductory part of a statute or deed, stating its purpose, aims, and justification.

(4).韦伯斯特词典 introduction preamble

The act of introducing, or bringing to notice.

The act of formally making persons known to each other; a presentation or making known of one person to another by name; as, the introduction of one stranger to another.

That part of a book or discourse which introduces or leads the way to the main subject, or part; preliminary; matter; preface; proem; exordium.

A formal and elaborate preliminary treatise; specifically, a treatise introductory to other treatises, or to a course of study; a guide; as, an introduction to English literature.

A introductory portion; an introduction or preface, as to a book, document, etc.; specifically, the introductory part of a statute, which states the reasons and intent of the law.

To make a preamble to; to preface; to serve as a preamble.

组词比对 introduction preamble

Introduction to Gemmary

宝石学概论

属类：科技术语

preamble generator

报头产生器

属类：行业术语

Introduction to Insurance Science

保险学概论

属类：科技术语

preamble line

报头行

属类：行业术语

Introduction to Approximation Theory

逼近论导引

属类：文化媒体名称

preamble clause

船舶概况条款

属类：汉英词对

Introduction to Comparative Modernizations

比较现代化概论

属类：科技术语

module preamble

模块前文

属类：学习英语

Introduction to Materials Science

材料科学导论

属类：科技术语

module preamble format

模块前文格式

属类：学习英语

introduction of the GMDSS

采用全球海上遇险和安全系统

属类：行业术语

属类：

introduction of car kinds

车种介绍

属类：汉英词对

属类：

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

introduction vs background

introduction vs definition

introduction vs preamble

introduction vs preface

introduction vs prelude

preamble vs prelude

preface vs preamble

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典