通译比典:logistics与warehouse之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

logistics与warehouse 对比辨析

分析词典对比组词对比

在英汉翻译中，"logistics"与"warehouse"的用法辨析如下： 1. 概念范畴差异 - logistics（物流/后勤）：指包含仓储、运输、配送等环节的完整供应链系统例：Military logistics require precise coordination. 军事后勤需要精确协调。 - warehouse（仓库）：特指用于存储货物的物理场所例：The goods are stored in a bonded warehouse. 货物存放在保税仓库中。 2. 功能维度对比 - logistics强调动态管理过程（动词属性较强）常见搭配：lo ...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 logistics warehouse

后勤(学);

扩展解释：n. 【航空工程】

后勤,后勤保障

1. 【军】后勤学

仓库，大商店;

储入仓库

图典解说

Building used to store merchandise.

扩展解释：n.

[C]1. 仓库,货栈,2. 【英】批发店;大型零售店,vt.1. 把...存入仓库,使落栈

N/A

仓库，货栈

n. 【计算机】

送入库

(2).维基词典 logistics warehouse

The process of planning, implementing, and controlling the efficient, effective flow and storage of goods, services and related information from their point of origin to point of consumption for the purpose of satisfying customer requirements.

The facilities, and personnel.

A place for storing large amounts of products. In logistics, a place where products go to from the manufacturer before going to the retailer.

To store in a warehouse or similar.

To confine (a person) to an institution for a long period.

To acquire and then shelve, simply to prevent competitors from acquiring it.

(3).牛津词典 logistics warehouse

a large building where raw materials or manufactured goods may be stored prior to their distribution for sale.

a large wholesale or retail store

store (goods) in a warehouse

place (imported goods) in a bonded warehouse pending the payment of import duty.

place (a prisoner or a psychiatric patient) in a large, impersonal institution in which their problems are not satisfactorily addressed

(4).韦伯斯特词典 logistics warehouse

That branch of the military art which embraces the details of moving and supplying armies. The meaning of the word is by some writers extended to include strategy.

The planning and coordination of the movement of materials, and other details of any large activity, such as a business or a political campaign.

A system of arithmetic, in which numbers are expressed in a scale of 60; logistic arithmetic.

A storehouse for wares, or goods.

To deposit or secure in a warehouse.

To place in the warehouse of the government or customhouse stores, to be kept until duties are paid.

网络相关图 logistics warehouse

(1).中国译典 logistics warehouse

后勤(学);

扩展解释：n. 【航空工程】

后勤,后勤保障

1. 【军】后勤学

仓库，大商店;

储入仓库

图典解说

Building used to store merchandise.

扩展解释：n.

[C]1. 仓库,货栈,2. 【英】批发店;大型零售店,vt.1. 把...存入仓库,使落栈

N/A

仓库，货栈

n. 【计算机】

送入库

(2).维基词典 logistics warehouse

The facilities, and personnel.

A place for storing large amounts of products. In logistics, a place where products go to from the manufacturer before going to the retailer.

To store in a warehouse or similar.

To confine (a person) to an institution for a long period.

To acquire and then shelve, simply to prevent competitors from acquiring it.

(3).牛津词典 logistics warehouse

a large building where raw materials or manufactured goods may be stored prior to their distribution for sale.

a large wholesale or retail store

store (goods) in a warehouse

place (imported goods) in a bonded warehouse pending the payment of import duty.

place (a prisoner or a psychiatric patient) in a large, impersonal institution in which their problems are not satisfactorily addressed

(4).韦伯斯特词典 logistics warehouse

That branch of the military art which embraces the details of moving and supplying armies. The meaning of the word is by some writers extended to include strategy.

The planning and coordination of the movement of materials, and other details of any large activity, such as a business or a political campaign.

A system of arithmetic, in which numbers are expressed in a scale of 60; logistic arithmetic.

A storehouse for wares, or goods.

To deposit or secure in a warehouse.

To place in the warehouse of the government or customhouse stores, to be kept until duties are paid.

组词比对 logistics warehouse

logistics system

符号逻辑体系

属类：人文学科

warehouse

仓;货仓

属类：汉英词对

logistics of distribution

分配后勤

属类：科技术语

out-of-bonds warehouse

由关栈提货

属类：行业术语

Logistics Current Operations Officer

当前行动后勤干事

属类：科技术语

United States Warehouse Act bonded

《美国货栈法》保税

属类：汉英词对

logistics planning

后勤规划

属类：经济金融

stevedore warehouse

搬运工库房

属类：工程技术

Logistics Planning Subgroup

后勤规划分组

属类：科技术语

production warehouse

半成品仓库

属类：化学及生命科学

Logistics and Infrastructure Command

后勤和基础设施司令部

属类：科技术语

semifinished product warehouse

半成品库

属类：经济金融

Logistics and Communications Service

后勤和通信处;后勤处

属类：科技术语

Packaging Material Warehouse

包装材料仓库

属类：企业名称

Logistics and Communications Section

后勤和通信科

属类：科技术语

custodial warehouse

保管仓库

属类：科技术语

Logistics and Service Center

海关总署机关服务中心

属类：党政机关名称

bonded warehouse

保税仓

属类：经济金融

logistics service

后勤

属类：中国大陆

registration certificate at the bonded warehouse

保税仓库登记证书

属类：法学专业

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

logistics vs warehouse

storehouse vs warehouse

strategy vs logistics

warehouse vs depot

warehouse vs godown

warehouse vs storage

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典