通译比典:maintain与assert之间的辨析

maintain与assert 对比辨析

分析词典对比组词对比

Maintain、Assert、Defend、Vindicate、Justify等词语的对比辨析:

这组表示"维护/辩护"的英语动词在语义侧重和用法上存在以下差异：

1. Maintain（维持/坚持）
-- 核心语义：持续保持某种状态或主张
-- 特点：中性词，强调持续性
-- 搭配：~ order/peace/position
-- 例句：T

...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

Assert vs Claim

defend vs assert

justify vs assert

maintain vs assert

maintain vs defend

maintain vs justify

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

maintain swift economic growth

保持经济持续增长

assert oneself

坚持自己的意见

maintain a high rate of economic growth

保持经济增长的高速度

assert one’s sincerity

表白诚意

maintain a schedule

保持进度

to assert one’s sincerity

表达诚意

maintain contact

保持接触

To assert without any restraint

畅所欲言

maintain price

保持价格

assert keyword

断言关键字

maintain the family tradition

保持家庭传统

assert interpretation

断言解释

Maintain monetary stability

保持货币稳定

assert statement

断言语句

maintain macro-economic stability

保持宏观经济稳定

assert primitive

断言原语

maintain cooperation

保持合作

assert a maritime claim

海事索赔

maintain the country stable

保持国家稳定

assert one’s rights

坚持自己的权利