通译比典:manikin与mannequin之间的辨析

manikin与mannequin 对比辨析

分析词典对比组词对比

这两个词在英语中确实容易混淆，现从词源、语义和用法三个维度为您解析： 1. 词源演变 - manikin（16世纪进入英语）：源自荷兰语"manneken"，意为"小人" - mannequin（18世纪借入）：来自法语，原指"人体模型"，后引申为时装模特 2. 核心语义差异 manikin： ① 医学/解剖用人体模型（常为关节可动）例：The medical students practiced CPR on the manikin. ② 侏儒或小矮人（古旧用法） mannequin： ① 时装展示模特（实体或真人）例：The designer dressed the manneq ...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

dwarf vs manikin

manikin vs mannequin

midget vs manikin

pygmy vs manikin

statue vs mannequin

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

manikin test

人像测验

Mannequin on the Move

穿梭梦美人续集

manikin absorption

生物吸收辐射剂量

mannequin

服装模特