通译比典:name与nominate之间的辨析

name与nominate 对比辨析

分析词典对比组词对比

Designate、Name、Nominate、Elect、Appoint等词语的对比辨析:

这组表示"任命、指定"的英语词汇在用法上存在以下区别：

1. Designate（正式指定）
-- 强调官方或正式的指定行为
-- 常用于临时性任命或指定用途
例：He was designated as interim manager.
他被指定为临时经理。

2. Name（普通任命）
--

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

appoint vs nominate

elect vs nominate

fame vs name

name vs appoint

name vs designation

name vs elect

name vs instance

name vs mention

name vs nominate

name vs specify

name vs title

style vs name

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

Name of the insured

被保险人名称

nominate

登记马匹参加竞赛

name the day

(女人)决定结婚的日子

nominate sb. to

任命某人为...的成员

Name of each party

合作各方名称或者姓名

nominate a representative

任命代表

name of the drawee

付款人名称

nominate sb. as...

任命某人为...

Name of the consignee

收货人的名称

nominate for

任命为

name of the payee

收款人名称

nominate candidates

提出候选人

Name of the insurer

保险人名称

nominate as

提名...为

Name of contract

合同名称

nominate sb. for...

提名某人为...的候选人

Name of the contractual JV

合作企业名称

nominate sb. for Presidency

提名某人为总统候选人

name and site

名称;住所

number of people to nominate

提名人数