通译比典:narrative与yarn之间的辨析

narrative与yarn 对比辨析

分析词典对比组词对比

Story、Narrative、Tale、Anecdote、Yarn等词语的对比辨析:

1. Story（故事/叙述）
-- 最通用词汇，指任何形式的情节叙述
-- 强调完整的叙事结构（开端-发展-结局）
-- 例：She told the children a bedtime story.（她给孩子们讲了个睡前故事）
-- 中文对应：可泛指一切"故事"，书面

...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

fibre vs yarn

narrative vs recount

narrative vs yarn

story vs narrative

story vs yarn

tale vs narrative

tale vs yarn

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

Narrative of the Life of Frederick Douglass@An American Slave

道格拉斯后生记事:一个美国奴隶

Spandex Yarn

氨纶包丝

Narrative Output Vocabulary Edition Language

陈述性输出词汇编辑语言

spin a yarn

编造海外奇谈

narrative report

陈述式报告

combination yarn fabric

混纺织物

narrative constitution of a crime

叙明犯罪构成

s twist yarn

s捻线

narrative form of statement

文字报告式报表

lefthand twisted yarn

s捻线

narrative clause

契据叙述条款

X-static yarn

X抗静电丝

Narrative economy

历史学派经济学

alpaca yarn

阿尔帕卡原色毛纱

narrative montage

叙事蒙太奇

alaska yarn

阿拉斯加纱线

narrative address

叙述性地址

alloa woollen yarn count

阿洛粗纺毛纱支数制

narrative format

叙述性格式

alloa yarn

阿洛粗绒线