通译比典:plenary与full之间的辨析

plenary与full 对比辨析

分析词典对比组词对比

Full、Complete、Plenary、Replete等词语的对比辨析:

这四个英语词汇在汉语中均可译为"完整的"，但语义侧重和用法存在差异：

1. Full（满的；完全的）
-- 强调容器/空间被填满的状态
-- 例：a full bottle（满瓶）；full membership（正式会员资格）
-- 固定搭配：in full（完整地）；full name（全名）

2. Com

...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

chock vs full

complete vs full

complete vs plenary

full vs plenary

full vs replete

plenary vs replete

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

plenary meeting of the people’s government

人民政府全体会议

full range of movement

全活动度

plenary commission

全体委员会

full color

纯彩色

Plenary Hall

全体大会堂

full-wave voltage impulse

全波电压电击

plenary organ

全会性机关

full veneer crown

实用单位

plenary debate

全会辩论

full and down

十足满载

plenary session

全会

full three links

大三通

plenary confession

全部供认

In full blow

盛开

Plenary Meeting of COSPAR

空间研委会全体会议

full seed

完满种子

Plenary indulgence

大赦

full house

全手

plenary session of the standing committee

常务委员会全体会议

full marks

(考试)满分;太好了