通译比典:pulley与sheave之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

pulley与sheave 对比辨析

分析词典对比组词对比

在机械工程和绳索传动领域，"pulley"和"sheave"的用法辨析如下： 1. 词义侧重差异 - pulley：更强调完整滑轮装置（含轮、轴、支架等结构件）例：The elevator pulley system needs maintenance （电梯滑轮组需要维护） 2. 使用场景差异 - sheave：特指带槽的滑轮轮体（核心承力部件）例：Inspect the sheave groove for wear （检查滑轮槽的磨损情况） 3. 术语搭配差异 - 复合滑轮装置多用pulley： block ...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 pulley sheave

滑轮，滑车；辘轳；皮带轮；托辊，滚筒;

图典解说

Device equipped with a sheaved wheel around which the operating cord winds in order to pull the carr...

扩展解释：n.

滑轮,皮带轮;用滑车举起,装滑车

【海运】

滑轮滑车

[C]1. 滑轮;滑车,2. 滑轮组,3. 皮带轮,vt.1. 用滑轮升起(或操作)

滑车轮，绞缆轮;

捆成束

扩展解释：n. 【计算机】

滑轮(滑车);vt.捆(束)

n. 【化学】

带槽的轮,滑轮,带槽滑车轮,滑车轮,滑车;捆,束

n. 【机械】

滑车轮,皮带轮

1. 滑车轮;绞缆轮,vt.1. 捆(谷物、纸等);束

(2).维基词典 pulley sheave

One of the simple machines; a wheel with a grooved rim in which a pulled rope or chain will lift an object (more useful when two or more pulleys are used together, as in a block and tackle arrangement, such that a small force moving through a greater distance can exert a larger force through a smaller distance).

To raise or lift by means of a pulley.

A wheel having a groove in the rim for a rope to work in, and set in a block, mast, or similar; the wheel of a pulley.

A sliding scutcheon for covering a keyhole.

To gather and bind into a sheaf.

(3).牛津词典 pulley sheave

a wheel with a grooved rim around which a cord passes, which acts to change the direction of a force applied to the cord and is used to raise heavy weights.

a wheel or drum fixed on a shaft and turned by a belt, used for the application or transmission of power.

hoist with a pulley

another term for sheaf (verb)

a wheel with a groove for a rope to run on, as in a pulley block.

(4).韦伯斯特词典 pulley sheave

A wheel with a broad rim, or grooved rim, for transmitting power from, or imparting power to, the different parts of machinery, or for changing the direction of motion, by means of a belt, cord, rope, or chain.

To raise or lift by means of a pulley.

A wheel having a groove in the rim for a rope to work in, and set in a block, mast, or the like; the wheel of a pulley.

To gather and bind into a sheaf or sheaves; hence, to collect.

网络相关图 pulley sheave

(1).中国译典 pulley sheave

滑轮，滑车；辘轳；皮带轮；托辊，滚筒;

图典解说

Device equipped with a sheaved wheel around which the operating cord winds in order to pull the carr...

扩展解释：n.

滑轮,皮带轮;用滑车举起,装滑车

【海运】

滑轮滑车

[C]1. 滑轮;滑车,2. 滑轮组,3. 皮带轮,vt.1. 用滑轮升起(或操作)

滑车轮，绞缆轮;

捆成束

扩展解释：n. 【计算机】

滑轮(滑车);vt.捆(束)

n. 【化学】

带槽的轮,滑轮,带槽滑车轮,滑车轮,滑车;捆,束

n. 【机械】

滑车轮,皮带轮

1. 滑车轮;绞缆轮,vt.1. 捆(谷物、纸等);束

(2).维基词典 pulley sheave

To raise or lift by means of a pulley.

A wheel having a groove in the rim for a rope to work in, and set in a block, mast, or similar; the wheel of a pulley.

A sliding scutcheon for covering a keyhole.

To gather and bind into a sheaf.

(3).牛津词典 pulley sheave

a wheel with a grooved rim around which a cord passes, which acts to change the direction of a force applied to the cord and is used to raise heavy weights.

a wheel or drum fixed on a shaft and turned by a belt, used for the application or transmission of power.

hoist with a pulley

another term for sheaf (verb)

a wheel with a groove for a rope to run on, as in a pulley block.

(4).韦伯斯特词典 pulley sheave

To raise or lift by means of a pulley.

A wheel having a groove in the rim for a rope to work in, and set in a block, mast, or the like; the wheel of a pulley.

To gather and bind into a sheaf or sheaves; hence, to collect.

组词比对 pulley sheave

pulley belt

传动带

属类：化学及生命科学

half sheave

滑槽

属类：行业术语

pulley shaft

提升井

属类：工程技术

puller sheave

压出轮;掘起轮

属类：行业术语

pulley wrap

带轮镶角

属类：化学及生命科学

swing wire sheave

摆动缆滑轮

属类：工程技术

pulley screw

导轮螺钉

属类：化学及生命科学

luffing sheave

变幅滑轮

属类：工程技术

pulley motor

电动机皮带轮

属类：机械模具

compensating rope sheave

补偿缆轮

属类：工程技术

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

lever vs pulley

pulley vs sheave

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

logicalness vs logicality

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典