译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！
putrid与fetid 对比辨析
分析
词典对比
组词对比
a.
①腐烂的，腐败的；腐臭的;
扩展解释：
a.1. 腐败的;放出恶臭的,2. 腐化堕落的,3. 【口】讨人厌的;糟糕的
adj.
腐烂的,极讨厌的,堕落的
a.
有恶臭的， 臭的
扩展解释：n. 【地质学】
恶臭的,有臭蛋味的,有硫化氢味的
N/A
1. 有恶臭的
Rotting, rotten, being in a state of putrefaction.
Of, relating to, or characteristic of putrefaction, especially having a bad smell, like that of rotting flesh.
Vile, disgusting.
Morally corrupt
Totally objectionable
Foul-smelling, stinking.
The foul-smelling asafoetida plant, or its extracts.
(of organic matter) decaying or rotting and emitting a fetid smell
of or characteristic of rotting matter
very unpleasant; repulsive
smelling extremely unpleasant
Tending to decomposition or decay; decomposed; rotten; - said of animal or vegetable matter; as, putrid flesh. See Putrefaction.
Indicating or proceeding from a decayed state of animal or vegetable matter; as, a putrid smell.
Having an offensive smell; stinking.
a.
①腐烂的，腐败的；腐臭的;
扩展解释：
a.1. 腐败的;放出恶臭的,2. 腐化堕落的,3. 【口】讨人厌的;糟糕的
adj.
腐烂的,极讨厌的,堕落的
a.
有恶臭的， 臭的
扩展解释：n. 【地质学】
恶臭的,有臭蛋味的,有硫化氢味的
N/A
1. 有恶臭的
Rotting, rotten, being in a state of putrefaction.
Of, relating to, or characteristic of putrefaction, especially having a bad smell, like that of rotting flesh.
Vile, disgusting.
Morally corrupt
Totally objectionable
Foul-smelling, stinking.
The foul-smelling asafoetida plant, or its extracts.
(of organic matter) decaying or rotting and emitting a fetid smell
of or characteristic of rotting matter
very unpleasant; repulsive
smelling extremely unpleasant
Tending to decomposition or decay; decomposed; rotten; - said of animal or vegetable matter; as, putrid flesh. See Putrefaction.
Indicating or proceeding from a decayed state of animal or vegetable matter; as, a putrid smell.
Having an offensive smell; stinking.
组词比对 putrid fetid
eructation with fetid odor
嗳腐
putrid bronchitis
腐败性支气管炎
fetid bituminous limestone
臭沥青灰岩
putrid belching(medical term)
嗳气腐臭
fetid carbonate ooze
臭碳酸盐软泥
yellowish and fetid vaginal discharge
带下黄臭
profuse and fetid luedorrhea
带下量多秽臭
dark brown and fetid stools
粪色黄褐而臭
笔记修改
×
![]()
