译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！
ratio与ration 对比辨析
分析
词典对比
组词对比
这是一个非常经典的易混词辨析。虽然“ratio”和“ration”拼写只差一个字母，但它们的含义和用法完全不同。核心区别：一目了然
...(以上内容有节略,please sign in for more)
n.
比，比率;
扩展解释：【海运】
比，比率变换系数
【海运】
比比率比例
【法律专业】
比例 ,比率
n.
比值,系数;求出比值,除,使...成比例
n. 【机械】
比,系数
n.
①(食物等的)定量，配给量;
vt.
配给，定量供应；分发；配售;
扩展解释：vt.
1. 配给供应,定量供应,2. 对...实行限量供应[(+to)]
n.
定量分配,定额,食物;配给,定额,食物
n.
[C]1. 配给量,定量,2. 【军】(日需)给养;(日需)口粮[P]
【法律专业】
定量 ,口粮,配给量
n.
比，比率;
扩展解释：【海运】
比，比率变换系数
【海运】
比比率比例
【法律专业】
比例 ,比率
n.
比值,系数;求出比值,除,使...成比例
n. 【机械】
比,系数
n.
①(食物等的)定量，配给量;
vt.
配给，定量供应；分发；配售;
扩展解释：vt.
1. 配给供应,定量供应,2. 对...实行限量供应[(+to)]
n.
定量分配,定额,食物;配给,定额,食物
n.
[C]1. 配给量,定量,2. 【军】(日需)给养;(日需)口粮[P]
【法律专业】
定量 ,口粮,配给量
组词比对 ratio ration
ratio cutting machine
按比例仿型切割机
ratio flow control
按比例控制流量
supplementary ration tickets
补助票证
subsidy oil ration coupons
补助邮票
ratio of breakeven sales to actual sales
保本销售额对实际销售额比率
cabin ration feeding machine
仓式定量给料机
笔记修改
×
![]()
