Strengthen、Invigorate、Fortify、Energize、Reinforce等词语的对比辨析:
这组表示"加强"的英语词汇在语义侧重和搭配习惯上有以下区别:
1. Strengthen(最通用)
核心语义:通过增加力量或效力来提高
典型搭配:
• 抽象概念:relationship, position, ability
• 具体事物:structure, muscle
例:The exercise will strengthen your core muscles.
2. Invigorate(活力赋能 ...(以上内容有节略,please sign in for more)
网络相关图 reinforce invigorate
组词比对 reinforce invigorate
reinforce weaked body and build up health
补虚强壮
replenish qi to invigorate the spleen
补气健脾
reinforce insufficiency and reduce excessiveness
补虚泻实
invigorate the kidney and stop emission
补肾固精
invigorate the kidney and relieve asthma
补肾平端
Invigorate the kidney @ strengthen yang
补肾壮阳
Invigorate qi and blood
补益气血
reinforce main dikes
加固干堤
invigorate the qi@blood@yin and of the human body
补益人体的气血阴阳
reinforce the kidney to hold qi
固肾纳气
invigorate the kidney qi and promote urination
补益肾气@开闭利尿
reinforce precast concrete pile
钢筋混凝土预制桩
Invigorate health effectively
促进体质
reinforce one place at the expense of another
东拆西补
invigorate pillar industries
大力振兴支柱产业;振兴支柱产业
reinforce vital energy
大补元气
regulate and invigorate
调达