通译比典:resolve与unfold之间的辨析

resolve与unfold 对比辨析

分析词典对比组词对比

Solve、Resolve、Unfold、Unravel、Decipher等词语的对比辨析:

这组表示"解决"的英语动词在语义和用法上有细微差别，以下是专业辨析：

1. Solve
词源：来自拉丁语solvere（松开+使自由）
核心语义：通过逻辑推理找到确定答案
典型搭配：
• solve a problem（数学题/技术性问题）
• solve a puzzle/mystery（谜题/案件）
• solve an equation（方程式）
例句：The researcher solved the encryption

...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

absolve vs resolve

develop vs unfold

evolve vs unfold

perfect vs unfold

resolve vs analyze

resolve vs dissect

resolve vs solve

resolve vs unfold

resolve vs unravel

solve vs unfold

unfold vs unravel

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

resolve into

把...变成

Unfold one’s ideas

表明想法

resolve an issue into

把某一问题分成…

to unfold

打开

resolve into oxygen and hydrogen

分解成氢和氧

Unfold a newspaper

打开报纸

resolve mass and swelling

攻坚散结

unfold a mass movement

开展群众运动

resolve in desperation

横下一条心

resolve differences and dispel misgivings

化解分歧和猜疑