通译比典:revolve与rotate之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

revolve与rotate 对比辨析

分析词典对比更多分析组词对比

Revolve与Rotate作"旋转"义时的用法辨析：

1. 运动方式差异：
-- Rotate强调物体绕自身轴心的自转（如地球自转）
The Earth rotates on its axis every 24 hours.
地球每24小时绕轴自转一周。

-- Revolve强调物体绕外部中心点的公转（如地球绕日）
The Earth revolves around the Sun in 365 days.
地球365天

...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 revolve rotate

vi.

①旋转；绕转;

vt.

①使...旋转;

扩展解释：n. 【化学】

旋转,公转,周转;旋转,循环,再三考虑

vi.

1. 旋转,自转[(+on)]2. 沿轨道转[(+round/about)]3. 周期性出现,循环往复,4. 盘桓于脑海,一再浮现[Q]5. 以...为中心,绕着转,vt.1. 使旋转,2. 反复思考,斟酌

【海运】

旋转，回转，转动，循环，运行，周转

vi.

①转动；旋转；循环;

vt.

①使旋转；使循环;

扩展解释：n. 【化学】

旋转,使...循环,使...改变

【海运】

()，vi.(使)转动，(使)回转，(使)旋转

vi.

1. 旋转,转动[(+around)]2. 循环,轮流

N/A

3. 【军】轮换调防,vt.1. 使旋转,使转动,2. 使轮流;轮换,3. 【军】把(人员,部队)轮换调防,a.1. 【植】辐状的

n. 【机械】

使...旋转,旋转

(2).维基词典 revolve rotate

To orbit a central point.

To turn on an axis.

To cause to turn.

To recur in cycles.

To ponder on; to reflect repeatedly upon; to consider all aspects of.

The rotation of part of the scenery within a theatrical production.

A radical change; revolution.

To spin, turn, or revolve.

To advance through a sequence; to take turns.

To lift the nose, just prior to takeoff.

To spin, turn, or revolve something.

To advance something through a sequence.

To replace older materials or to place older materials in front of newer ones so that older ones get used first.

To grow or plant (crops) in a certain order.

Having the parts spreading out like a wheel; wheel-shaped.

(3).韦伯斯特词典 revolve rotate

To turn or roll round on, or as on, an axis, like a wheel; to rotate, - which is the more specific word in this sense.

To move in a curved path round a center; as, the planets revolve round the sun.

To pass in cycles; as, the centuries revolve.

To return; to pass.

To cause to turn, as on an axis.

Hence, to turn over and over in the mind; to reflect repeatedly upon; to consider all aspects of.

Having the parts spreading out like a wheel; wheel-shaped; as, a rotate spicule or scale; a rotate corolla, i.e., a monopetalous corolla with a flattish border, and no tube or a very short one.

To turn, as a wheel, round an axis; to revolve.

To perform any act, function, or operation in turn, to hold office in turn; as, to rotate in office.

To cause to turn round or revolve, as a wheel around an axle.

To cause to succeed in turn; esp., to cause to succeed some one, or to be succeeded by some one, in office.

word-vs-word-cn

These words are synonyms in everyday writing but not in scientific or technical writing.

The earth revolves around the sun and rotates upon its axis.

网络相关图 revolve rotate

(1).中国译典 revolve rotate

vi.

①旋转；绕转;

vt.

①使...旋转;

扩展解释：n. 【化学】

旋转,公转,周转;旋转,循环,再三考虑

vi.

1. 旋转,自转[(+on)]2. 沿轨道转[(+round/about)]3. 周期性出现,循环往复,4. 盘桓于脑海,一再浮现[Q]5. 以...为中心,绕着转,vt.1. 使旋转,2. 反复思考,斟酌

【海运】

旋转，回转，转动，循环，运行，周转

vi.

①转动；旋转；循环;

vt.

①使旋转；使循环;

扩展解释：n. 【化学】

旋转,使...循环,使...改变

【海运】

()，vi.(使)转动，(使)回转，(使)旋转

vi.

1. 旋转,转动[(+around)]2. 循环,轮流

N/A

3. 【军】轮换调防,vt.1. 使旋转,使转动,2. 使轮流;轮换,3. 【军】把(人员,部队)轮换调防,a.1. 【植】辐状的

n. 【机械】

使...旋转,旋转

(2).维基词典 revolve rotate

To orbit a central point.

To turn on an axis.

To cause to turn.

To recur in cycles.

To ponder on; to reflect repeatedly upon; to consider all aspects of.

The rotation of part of the scenery within a theatrical production.

A radical change; revolution.

To spin, turn, or revolve.

To advance through a sequence; to take turns.

To lift the nose, just prior to takeoff.

To spin, turn, or revolve something.

To advance something through a sequence.

To replace older materials or to place older materials in front of newer ones so that older ones get used first.

To grow or plant (crops) in a certain order.

Having the parts spreading out like a wheel; wheel-shaped.

(3).韦伯斯特词典 revolve rotate

To turn or roll round on, or as on, an axis, like a wheel; to rotate, - which is the more specific word in this sense.

To move in a curved path round a center; as, the planets revolve round the sun.

To pass in cycles; as, the centuries revolve.

To return; to pass.

To cause to turn, as on an axis.

Hence, to turn over and over in the mind; to reflect repeatedly upon; to consider all aspects of.

Having the parts spreading out like a wheel; wheel-shaped; as, a rotate spicule or scale; a rotate corolla, i.e., a monopetalous corolla with a flattish border, and no tube or a very short one.

To turn, as a wheel, round an axis; to revolve.

To perform any act, function, or operation in turn, to hold office in turn; as, to rotate in office.

To cause to turn round or revolve, as a wheel around an axle.

To cause to succeed in turn; esp., to cause to succeed some one, or to be succeeded by some one, in office.

组词比对 revolve rotate

revolve about

围绕转

属类：工程技术

to rotate

打转

属类：简明汉英词典

revolve funds

使资金流通

属类：汉英词对

change fast and rotate

斗转轮回

属类：汉英词对

revolve around an axis

绕轴旋法

属类：机械模具

multiple rotate instruction

多次旋转指令

属类：科技术语

revolve around

绕...旋转

属类：学习英语

Arc Rotate

弧形旋转;旋转视图

属类：IT行业

revolve bedplate

转盘

属类：工程技术

Arc Rotate SubObject

弧形旋转于次物体

属类：IT行业

revolve round

绕...转

属类：学习英语

Arc Rotate Selected

弧形旋转于所有物体;圆形旋转选择物

属类：IT行业

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

orbit vs rotate

revolve vs revolution

revolve vs rotate

Rotate vs Alternate

rotate vs turn

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典