通译比典:rob与mug之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

rob与mug 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是rob与mug的详细用法辨析，供您参考： 1. 核心语义差异 - rob：广义的"抢劫"，强调非法夺取他人财物（不限定方式） - mug：特指"街头暴力抢劫"，常伴随肢体冲突 2. 典型使用场景 rob可用于： ? 金融机构（rob a bank） ? 商业场所（rob a store） ? 交通工具（rob a taxi） ? 个人财产（rob someone of their wallet） mug多用于： ? 街巷等公共场所（mugged in an alley） ? 突然的暴力抢劫（mugged at knifepoint） ? 近距离威胁（mugged by a gang ...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 rob mug

vt.

①抢劫；劫掠；盗取;

扩展解释：vt.

1. 抢劫,劫掠,盗取[(+of)]2. 非法剥夺,使丧失[(+of)]vi.1. 抢劫

vt. 【化学】

抢劫,消耗

v. 【法律专业】

盗取,行劫

①(通常指圆桶状有柄)大杯；一大杯的量;

扩展解释：n. 【化学】

有把的大杯,嘴脸,罪犯,马格;拍照,抢劫,攻读

n. 【法律专业】

暴徒 ,嫌疑犯照片,行凶抢劫

1. 【英】【俚】拼命用功的人[C]vi.1. 【英】【俚】拼命用功[(+at)]vt.1. 【英】【俚】拼命攻读[(+up)]

[C]1. (有柄)大杯子;一大杯的量,2. 【俚】脸;嘴;下颔,3. 【俚】面部照片,4. 【俚】鬼脸,怪相,5. 【俚】粗鲁无礼的人;流氓;暴徒,6. 【英】【俚】傻瓜;易受骗者

(2).维基词典 rob mug

To steal from, especially using force or violence.

To deprive of, or withhold from, unjustly or injuriously; to defraud.

To deprive (of).

To burgle.

To commit robbery.

To take possession of the ball, puck etc. from.

The juice of fire until it reaches a honey or sugar.

Easily fooled, gullible.

A large cup for hot liquids, usually having a handle and used without a saucer.

The face, often used deprecatingly.

A gullible or easily-cheated person.

A stupid or contemptible person.

Motherfucker (usually in similes, e.g. "like a mug" or "as a mug")

To strike in the face.

To assault for the purpose of robbery.

To exaggerate a facial expression for communicative emphasis; to make a face, to pose, as for photographs or in a performance, in an exaggerated or affected manner.

To learn or review a subject as much as possible in a short time; cram.

(3).韦伯斯特词典 rob mug

The inspissated juice of ripe fruit, obtained by evaporation of the juice over a fire till it acquires the consistence of a sirup. It is sometimes mixed with honey or sugar.

To take (something) away from by force; to strip by stealing; to plunder; to pillage; to steal from.

To take the property of (any one) from his person, or in his presence, feloniously, and against his will, by violence or by putting him in fear.

To deprive of, or withhold from, unjustly or injuriously; to defraud; as, to rob one of his rest, or of his good name; a tree robs the plants near it of sunlight.

To take that which belongs to another, without right or permission, esp. by violence.

A kind of ceramic or metal drinking cup, with a handle, - usually cylindrical and without a lip.

The face or mouth; as, I don't want to see your ugly mug again; - often used contemptuously.

To take property from (a person) in a public place by threatening or committing violence on the person who is robbed; to rob, especially to rob by use of a weapon such as a knife or gun.

网络相关图 rob mug

(1).中国译典 rob mug

vt.

①抢劫；劫掠；盗取;

扩展解释：vt.

1. 抢劫,劫掠,盗取[(+of)]2. 非法剥夺,使丧失[(+of)]vi.1. 抢劫

vt. 【化学】

抢劫,消耗

v. 【法律专业】

盗取,行劫

①(通常指圆桶状有柄)大杯；一大杯的量;

扩展解释：n. 【化学】

有把的大杯,嘴脸,罪犯,马格;拍照,抢劫,攻读

n. 【法律专业】

暴徒 ,嫌疑犯照片,行凶抢劫

1. 【英】【俚】拼命用功的人[C]vi.1. 【英】【俚】拼命用功[(+at)]vt.1. 【英】【俚】拼命攻读[(+up)]

(2).维基词典 rob mug

To steal from, especially using force or violence.

To deprive of, or withhold from, unjustly or injuriously; to defraud.

To deprive (of).

To burgle.

To commit robbery.

To take possession of the ball, puck etc. from.

The juice of fire until it reaches a honey or sugar.

Easily fooled, gullible.

A large cup for hot liquids, usually having a handle and used without a saucer.

The face, often used deprecatingly.

A gullible or easily-cheated person.

A stupid or contemptible person.

Motherfucker (usually in similes, e.g. "like a mug" or "as a mug")

To strike in the face.

To assault for the purpose of robbery.

To exaggerate a facial expression for communicative emphasis; to make a face, to pose, as for photographs or in a performance, in an exaggerated or affected manner.

To learn or review a subject as much as possible in a short time; cram.

(3).韦伯斯特词典 rob mug

The inspissated juice of ripe fruit, obtained by evaporation of the juice over a fire till it acquires the consistence of a sirup. It is sometimes mixed with honey or sugar.

To take (something) away from by force; to strip by stealing; to plunder; to pillage; to steal from.

To take the property of (any one) from his person, or in his presence, feloniously, and against his will, by violence or by putting him in fear.

To deprive of, or withhold from, unjustly or injuriously; to defraud; as, to rob one of his rest, or of his good name; a tree robs the plants near it of sunlight.

To take that which belongs to another, without right or permission, esp. by violence.

A kind of ceramic or metal drinking cup, with a handle, - usually cylindrical and without a lip.

The face or mouth; as, I don't want to see your ugly mug again; - often used contemptuously.

带盖仿瓷杯

属类：物品名称

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

mug vs countenance

mug vs face

mug vs physiognomy

rifle vs rob

rob vs loot

rob vs mug

rob vs plunder

rob vs steal

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典