通译比典:self-satisfied与self-complacent之间的辨析

self-satisfied与self-complacent 对比辨析

分析词典对比组词对比

Complacent、Self-complacent、Self-satisfied、Smug、Priggish等词语的对比辨析:

这几个表示"自满"的英语词汇在语义侧重和用法上存在以下差异：

1. Complacent（中性偏贬）
-- 核心语义：因满足现状而缺乏进取心
-- 典型搭配：～attitude/smile
-- 例句：His complacent manner irritated the

...(以上内容有节略,please sign in for more)

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

complacent vs self-complacent

complacent vs self-satisfied

self-satisfied vs self-complacent

smug vs self-complacent

smug vs self-satisfied

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

logicalness vs logicality

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

简典

self-satisfied

自鸣得意的

self-complacent

自得

Self-satisfied and self-contented

自满自足

pretentiously self-complacent

老三老四

self-satisfied divorce

自助离婚

Self-satisfied with quietness and indolence

恬逸自满