通译比典:sentiment与logical之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

sentiment与logical 对比辨析

分析词典对比组词对比

sentiment与logical在英语中的核心差异在于**情感驱动与理性驱动**的对立，二者在语义场、语用场景及修辞效果上形成鲜明对比： 1. **语义内核差异** - sentiment（情感判断）：词根来自拉丁语"sentire"（感知），强调基于主观体验的价值判断。如："Public sentiment turned against the policy after the scandal"（丑闻后公众情感转向反对该政策），隐含非量化评估。 - logical（逻辑判断）：源自希腊语"logos"（理性），指符合形式逻辑规则的思维过程。如："His argument followed ...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 sentiment logical

②[UC]七情，感情;

扩展解释：n. 【经贸】

情绪,情绪,情绪,意见

1. 感情,心情;情操[U][C]2. 情绪[C][U][(+for/towards)]3. 感伤,多愁善感[U][C]4. 意见,观点[C][P1][(+on)]5. 简单的致词;感想[S]

合乎逻辑的，合理的; [计算机]逻辑的

扩展解释：【英汉药名关联词典】

〖英文通用名〗Sodium Valproate〖中文通用名〗丙戊酸钠

【电脑术语】

【修】逻辑(上，学上)，合乎逻辑，逻辑上必然

N/A

a.1. 逻辑学的[Z]2. 合逻辑的;合理的,a logical argument,合乎逻辑的推理,3. (逻辑上)当然的,必然的

adj. 【化学】

合乎逻辑的,逻辑上的,合理的

(2).维基词典 sentiment logical

A general thought, feeling, or sense.

Feelings, especially tender feelings, as apart from reason or judgment, or of a weak or foolish kind.

In agreement with the principles of logic.

Reasonable.

Of or pertaining to logic.

Non-physical or conceptual yet underpinned by something physical or actual.

(3).韦伯斯特词典 sentiment logical

A thought prompted by passion or feeling; a state of mind in view of some subject; feeling toward or respecting some person or thing; disposition prompting to action or expression.

Hence, generally, a decision of the mind formed by deliberation or reasoning; thought; opinion; notion; judgment; as, to express one's sentiments on a subject.

A sentence, or passage, considered as the expression of a thought; a maxim; a saying; a toast.

Sensibility; feeling; tender susceptibility.

Of or pertaining to logic; used in logic; as, logical subtilties.

According to the rules of logic; as, a logical argument or inference; the reasoning is logical; a logical argument; a logical impossibility.

Skilled in logic; versed in the art of thinking and reasoning; as, he is a logical thinker.

网络相关图 sentiment logical

(1).中国译典 sentiment logical

②[UC]七情，感情;

扩展解释：n. 【经贸】

情绪,情绪,情绪,意见

1. 感情,心情;情操[U][C]2. 情绪[C][U][(+for/towards)]3. 感伤,多愁善感[U][C]4. 意见,观点[C][P1][(+on)]5. 简单的致词;感想[S]

合乎逻辑的，合理的; [计算机]逻辑的

扩展解释：【英汉药名关联词典】

〖英文通用名〗Sodium Valproate〖中文通用名〗丙戊酸钠

【电脑术语】

【修】逻辑(上，学上)，合乎逻辑，逻辑上必然

N/A

a.1. 逻辑学的[Z]2. 合逻辑的;合理的,a logical argument,合乎逻辑的推理,3. (逻辑上)当然的,必然的

adj. 【化学】

合乎逻辑的,逻辑上的,合理的

(2).维基词典 sentiment logical

A general thought, feeling, or sense.

Feelings, especially tender feelings, as apart from reason or judgment, or of a weak or foolish kind.

In agreement with the principles of logic.

Reasonable.

Of or pertaining to logic.

Non-physical or conceptual yet underpinned by something physical or actual.

(3).韦伯斯特词典 sentiment logical

A thought prompted by passion or feeling; a state of mind in view of some subject; feeling toward or respecting some person or thing; disposition prompting to action or expression.

Hence, generally, a decision of the mind formed by deliberation or reasoning; thought; opinion; notion; judgment; as, to express one's sentiments on a subject.

A sentence, or passage, considered as the expression of a thought; a maxim; a saying; a toast.

Sensibility; feeling; tender susceptibility.

Of or pertaining to logic; used in logic; as, logical subtilties.

According to the rules of logic; as, a logical argument or inference; the reasoning is logical; a logical argument; a logical impossibility.

Skilled in logic; versed in the art of thinking and reasoning; as, he is a logical thinker.

组词比对 sentiment logical

sentiment of a party

党见

属类：简明汉英词典

logical tracing

逻辑跟踪法

属类：IT行业

sentiment criminal law

情操刑法

属类：法学专业

fixed-length logical format

定长逻辑格式

属类：IT行业

sentiment analysis

情感分析

属类：简明汉英词典

logical relationship

逻辑关系

属类：IT行业

Sentiment Indicator

投资情绪指标

属类：经济金融

logical type

(数据)逻辑型

属类：IT行业

sentiment of self regard

自尊情操

属类：人文学科

logical object model

逻辑目标模型

属类：IT行业

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

emotion vs sentiment

feeling vs sentiment

logic vs logical

passion vs sentiment

practical vs logical

sentiment vs logical

subtle vs logical

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典