【英汉翻译技巧解析】
**sympathetic与unsympathetic的用法辨析**
1. **核心语义差异**
- **sympathetic**
- 本义:生理上的"交感神经的"(medical context)
- 引申义:
- 情感共鸣的(showing understanding)
*例:She gave me a sympathetic smile when I failed.*
- 支持赞同的(showing approval)
*例:The commit ...(以上内容有节略,please sign in for more)
网络相关图 sympathetic unsympathetic
组词比对 sympathetic unsympathetic
sympathetic resonance
共鸣谐振
unsympathetic audience
冷漠无情的观众
sympathetic detonation
感应起爆
sympathetic audience
富有同情心的观众
sympathetic towards
对…同情的