Balance、Equilibrium、Equipoise、Poise、Tension等词语的对比辨析:
以下是这些近义英语词汇的用法辨析及中文对应译法建议:
1. **Balance**
-- 核心含义:指各要素之间的均衡状态或保持平衡的能力
-- 典型用法:
• physical balance(身体平衡)
• work-life balance(工作生活平衡)
• balance of power(力量平衡)
...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
网络相关图 tension equilibrium