通译比典:trend与mainstream之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

通译比典：中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

trend与mainstream 对比辨析

分析词典对比组词对比

1. 词义核心差异： - mainstream（主流）强调"被社会大多数接受或认可"的状态，具有稳定性 - trend（趋势）侧重"正在形成或变化的方向"，具有动态性 2. 使用场景对比：主流(mainstream)常见于： ? 文化领域：mainstream media（主流媒体） ? 社会认知：mainstream values（主流价值观） ? 商业领域：mainstream consumers（主流消费群体）趋势(trend)多用于： ? 时尚领域：the latest trend（最新潮流） ? 数据分析：upward trend（上升趋势） ? 社会现象：trendin ...(以上内容有节略,please sign in for more)

(1).中国译典 trend mainstream

①(山脉、河流等的)走向，方向;

vi.

倾向，趋向;

扩展解释：n.

[C]1. (海岸、河流等的)走向,2. 趋势,倾向;时尚,vi.[(+towards)]1. 伸向;折向,转向,2. 趋向,倾向

n. 【化学】

倾向,趋势,发展方向,方向,趋向;倾向于

【海运】

流向，趋势，动向，走向(锚链与船中线面)夹角，锚杆下部锚链与船中线面夹角，倾向，趋向，锚链与船首尾向所成角度

主流；主要倾向;

扩展解释：n.

1. (河的)主流,2. 主要倾向

(2).维基词典 trend mainstream

An inclination in a particular direction.

A tendency.

A fad or fashion style.

A line drawn on a graph that approximates the trend of a number of disparate points.

The lower end of the shank of an anchor, being the same distance on the shank from the throat that the arm measures from the throat to the bill.

The angle made by the line of a vessel's keel and the direction of the anchor cable, when she is swinging at anchor.

Clean wool.

To have a particular direction; to run; to stretch; to tend

To cause to turn; to bend.

To be the subject of a trend; to be currently popular, relevant or interesting.

To cleanse or clean (something, usually wool).

Used or accepted broadly rather than by small portions of a population or market.

The principal current in a flow, such as a river or flow of air

That which is common; the norm.

To popularize, to normalize, to render mainstream.

To become mainstream.

To educate (a disabled student) together with non-disabled students.

(3).韦伯斯特词典 trend mainstream

To have a particular direction; to run; to stretch; to tend; as, the shore of the sea trends to the southwest.

To cause to turn; to bend.

To cleanse, as wool.

Inclination in a particular direction; tendency; general direction; as, the trend of a coast.

Clean wool.

The prevailing opinion or practise; as, the doctor avoided using therapies outside the mainstream of modern medical practice.

TO place (a student) in regular school classes; - used especially of mentally or physically handicapped children.

网络相关图 trend mainstream

(1).中国译典 trend mainstream

①(山脉、河流等的)走向，方向;

vi.

倾向，趋向;

扩展解释：n.

[C]1. (海岸、河流等的)走向,2. 趋势,倾向;时尚,vi.[(+towards)]1. 伸向;折向,转向,2. 趋向,倾向

n. 【化学】

倾向,趋势,发展方向,方向,趋向;倾向于

【海运】

流向，趋势，动向，走向(锚链与船中线面)夹角，锚杆下部锚链与船中线面夹角，倾向，趋向，锚链与船首尾向所成角度

主流；主要倾向;

扩展解释：n.

1. (河的)主流,2. 主要倾向

(2).维基词典 trend mainstream

An inclination in a particular direction.

A tendency.

A fad or fashion style.

A line drawn on a graph that approximates the trend of a number of disparate points.

The lower end of the shank of an anchor, being the same distance on the shank from the throat that the arm measures from the throat to the bill.

The angle made by the line of a vessel's keel and the direction of the anchor cable, when she is swinging at anchor.

Clean wool.

To have a particular direction; to run; to stretch; to tend

To cause to turn; to bend.

To be the subject of a trend; to be currently popular, relevant or interesting.

To cleanse or clean (something, usually wool).

Used or accepted broadly rather than by small portions of a population or market.

The principal current in a flow, such as a river or flow of air

That which is common; the norm.

To popularize, to normalize, to render mainstream.

To become mainstream.

To educate (a disabled student) together with non-disabled students.

(3).韦伯斯特词典 trend mainstream

To have a particular direction; to run; to stretch; to tend; as, the shore of the sea trends to the southwest.

To cause to turn; to bend.

To cleanse, as wool.

Inclination in a particular direction; tendency; general direction; as, the trend of a coast.

Clean wool.

The prevailing opinion or practise; as, the doctor avoided using therapies outside the mainstream of modern medical practice.

政治主流

属类：时事政治

英语近义词

后缀-cal对-c

形近易混淆词

常用单词比对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语定义辨析

英语单词异体字

fashion vs trend

mainstream vs trend

trend vs drift

trend vs tendency

trend vs tenor

absorbent vs adsorbent

acidification vs acidulation

activated_charcoal vs activated_carbon

carborization vs carburization

drip vs drop

imidic_acid vs imino_acid

momentum vs moment

on_the_tilt vs on_a_slant

shack vs shackle

supersonic vs ultrasonic

synchronism vs synchronization

weldable vs solderable

笔记修改

公开展示私人笔记

简典