通译比典:worship与revere之间的辨析

worship与revere 对比辨析

分析词典对比组词对比

Revere、Reverence、Venerate、Worship、Adore等词语的对比辨析:

这组表示"尊敬、崇拜"的动词在英语中存在细腻差异，以下是专业辨析：

1. Revere（敬仰）
-- 词源：拉丁语"revereri"（心怀敬畏）
-- 语义：对崇高品质或神圣事物的深刻敬意
-- 搭配：多用于伟人、传统或抽象概念
-- 例句：Sch

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

adore vs revere

reverence vs revere

workship vs worship

worship vs adore

worship vs idolize

worship vs revere

worship vs reverence

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

worship at

拜谒…

Revere Anne

安妮-里维尔

worship of money

拜金主义

revere virtue

崇敬美德

Worship of Mammon

拜金主义

Revere as sacred

奉若神明

worship their ancestors

拜祭祖先

to revere the past and despise the present

贵古贱今

Worship the Dipper

拜斗

to revere and love one’s teacher

敬爱师长

worship the ground sb. treads on

拜倒在某人脚下

To revere the power of heaven and earth

寅亮天地

worship the ground

拜倒在…的脚下

To revere and be superstitious of paganism

营信邪教

worship sb. as a god

把某人尊为神