正文 目录 诗库目录 作者介绍
杜甫五排:奉寄河南韦尹丈人
属类:古代诗词- -[作者: 杜甫] -[阅读: 493]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
有客传河尹,逢人问孔融。
Yǒu kè chuán hé yǐn, féng rén wèn kǒng róng.
{有客传河尹}【有位来客传递了河尹(指河阳尹,代指官员)的消息】;{逢人问孔融}【遇到人就打听孔融(借指才德之士)的近况】
青囊仍隐逸,章甫尚西东。
Qīng náng réng yǐnyì, zhāng fǔ shàng xī dōng.
{青囊仍隐逸}【青囊(医书或方术)仍伴随隐逸生活】;{章甫尚西东}【章甫(儒冠)还在四处漂泊】
鼎石分门户,词场继国风。
Dǐng shí fēn ménhù, cí chǎng jì guó fēng.
{鼎石分门户}【鼎石(指国家重臣)分守不同门户】;{词场继国风}【文坛继续传承《诗经》国风的传统】
尊荣瞻地绝,疏放忆途穷。
Zūn róng zhān dì jué, shū fàng yì tú qióng.
{尊荣瞻地绝}【尊贵荣耀看似与世隔绝】;{疏放忆途穷}【疏狂放达时想起困顿的境遇】
浊酒寻陶令,丹砂访葛洪。
Zhuó jiǔ xún táo lìng, dānshā fǎng gé hóng.
{浊酒寻陶令}【带着浊酒寻访陶渊明般的隐士】;{丹砂访葛洪}【为求丹砂探访葛洪(东晋道教名家)般的修道者】
江湖漂短褐,霜雪满飞蓬。
Jiānghú piào duǎn hè, shuāng xuě mǎn fēipéng.
{江湖漂短褐}【身披短衣漂泊江湖】;{霜雪满飞蓬}【飞蓬(散乱头发)沾满霜雪】
牢落乾坤大,周流道术空。
Láo luò qiánkūn dà, zhōuliúdào shù kōng.
{牢落乾坤大}【在寥落天地间深感乾坤广阔】;{周流道术空}【周游四方却觉道术虚空】
谬惭知蓟子,真怯笑扬雄。
Miù cán zhī jì zi, zhēn qiè xiào yáng xióng.
{谬惭知蓟子}【惭愧自己不如蓟子(古代仙人)有智慧】;{真怯笑扬雄}【实在羞怯会被扬雄(汉代文人)嘲笑】
盘错神明惧,讴歌德义丰。
Pán cuò shénmíng jù, ōugē dé yì fēng.
{盘错神明惧}【世事盘根错节连神明也畏惧】;{讴歌德义丰}【歌颂德行与仁义之丰盛】
尸乡馀土室,谁话(一作难说)祝鸡翁?
Shī xiāng yú tǔ shì, shéi huà (yīzuò nàn shuō) zhù jī wēng?
{尸乡馀土室}【尸乡(古地名)只剩土筑陋室】;{谁话祝鸡翁}【还能与谁谈论祝鸡翁(养鸡隐士,典出《列仙传》)的故事呢?】
10
                                                      
                                                    
简典