通译文库:汉语诗词

柴望词选:齐天乐

属类：古代诗词- -[作者: 柴望] -[阅读: 79] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

凄凄杨柳潇潇雨，悄窗怎禁滴沥。
Qī qī yángliǔ xiāoxiāo yǔ, qiāo chuāng zěn jìn dīlì.

杨柳凄然垂泪，细雨潇潇不绝，营造出萧瑟悲凉的秋日氛围;寂静窗扉怎能承受这连绵雨声的敲打，凸显孤寂难眠的心境

思里传螀，愁边落雁，多少东吴山色。
Sī lǐ chuán jiāng, chóu biān luòyàn, duō shào dōng wú shān sè.

愁思中传来寒蝉哀鸣;忧愁际遇里又闻孤雁啼落;遥想江南故地山水，暗含羁旅怀乡之情

知他恨极。
Zhī tā hèn jí.

推想远方之人正怀深恨

料为我窗前，强鸣刀尺。
Liào wèi wǒ chuāng qián, qiáng míng dāo chǐ.

揣测对方正为我在窗前勉强操持针线，暗用“刀尺”指代女子制衣的辛劳

竟日西风，那堪无寐更邻笛。
Jìng rì xīfēng, nà kān wú mèi gèng lín dí.

终日西风萧瑟;岂能忍受不眠时又闻邻家怨笛，用向秀闻笛思嵇康典故

黄花开遍未也，花开应笑我，年少难觅。
Huánghuā kāi biàn wèi yě, huā kāi yīng xiào wǒ, niánshào nán mì.

菊花是否已开遍？以问句暗叹光阴流逝;若花绽放必笑我青春年华再难追寻

灞上长安，河边渭水，都把韶华暗掷。
Bà shàng cháng'ān, hé biān wèishuǐ, dōu bǎ sháohuá àn zhì.

化用长安灞桥折柳、渭水送别意象;皆将美好年华虚度抛掷

何人碎璧。
Hérén suì bì.

谁人击碎玉璧？喻指理想破灭，用蔺相如完璧归赵典故反写

尚衰草连天，暮烟凝碧。
Shàng shuāi cǎo liántiān, mù yān níng bì.

唯见枯草蔓延天际，暮霭中碧色凝固

怕说相思，撼枫喧夜寂。
Pà shuō xiāngsī, hàn fēng xuān yè jì.

不敢言说相思，唯闻夜枫摇撼打破寂静，以景结情余韵悠长

（全词通过秋声秋色与典故化用，层层渲染出词人羁旅思乡、年华虚度的沉郁心境，结句“撼枫喧夜寂”更以动衬静，将无形愁思具象为震颤夜空的枫涛声）

上页 1 ..... 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典