注册
正文 目录 诗库目录 作者介绍
白居易五排:白羽扇
属类：古代诗词- -[作者: 白居易] -[阅读: 438]
《 字+字- 页+页- 拼音 注释 字+字- 页+页- 》
素是自然色，圆因裁制功。
Sù shì zìrán sè, yuán yīn cái zhì gōng.
素：本色，指未经染色的原貌。自然色：事物本来的颜色;圆：指团扇的圆形。裁制功：经过裁剪制作的工艺
飒如松起籁，飘似鹤翻空。
Sà rú sōng qǐ lài, piāo shì hè fān kōng.
飒：风声，形容扇子摇动时的声响。松起籁：松林间自然发出的天籁之音;飘：轻盈飘动状。鹤翻空：白鹤在空中翻飞的身姿
盛夏不销雪，终年无尽风。
Shèngxià bù xiāo xuě, zhōngnián wújìn fēng.
销雪：融化积雪，喻扇子能带来清凉如雪的感受;终年：整年。无尽风：扇子摇动时持续生风
引秋生手里，藏月入怀中。
Yǐn qiūshēng shǒu lǐ, cáng yuè rù huái zhōng.
引秋：扇子摇动时仿佛将秋日的凉意握在手中;藏月：团扇形如圆月，收起时似将月光纳入怀中
麈尾斑非疋，蒲葵陋不同。
Zhǔ wěi bān fēi pǐ, púkuí lòu bùtóng.
麈尾：魏晋名士常用的拂尘。斑非疋：指麈尾的斑纹与团扇材质不同;蒲葵：蒲草编织的粗扇。陋不同：言蒲扇粗陋无法与团扇相比
何人称相对，清瘦白须翁。
Hé rénchēng xiāngduì, qīngshòu bái xū wēng.
何人：哪位知音。称相对：适合手持此扇相对清谈;清瘦白须翁：暗指超然物外、风骨清癯的隐士形象
6
（全诗通过咏扇寄寓高洁志趣，前八句以自然意象写扇之形神，后四句借物抒怀，展现诗人对清雅人格的向往）
道德经
论语
孙子兵法
禮記
孟子
尚書
詩經
周易
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

22745823@qq.com

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8