通译文库:汉语诗词

陈子昂五排:秋日遇荆州府崔兵曹使宴

属类：古代诗词- -[作者: 陈子昂] -[阅读: 471] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

【左车右酋】轩凤皇使。
●[Zuǒ chē yòu qiú] xuān fèng huáng shǐ.

“左车右酋”为“輶”字，輶轩指轻车；凤皇使：帝王使者。全句暗指对方身份尊贵

林薮●【左曷右鸟】鸡冠。
Lín sǒu ●[zuǒ hé yòu niǎo] jīguān.

“左曷右鸟”为“鹖”字，鹖鸡：褐马鸡，勇鸟类；林薮：山林湖泽。喻贤者隐居之处

江湖一相许。
Jiānghú yī xiāng xǔ.

指隐逸之志彼此认同

云雾坐交欢。
Yúnwù zuò jiāohuān.

形容山中相聚，云雾缭绕间欢谈

兴尽崔亭伯。
Xìng jǐn cuītíngbó.

崔骃字亭伯，东汉文人，此处借指尽兴而归

言忘释道安。
Yán wàng shì dào ān.

释道安：东晋高僧，喻交谈投契至忘言境界

林（一作秋）光稍欲暮。
Lín (yīzuò qiū) guāng shāo yù mù.

山林秋光渐近黄昏

岁物已将阑。
Suì wù yǐ jiāng lán.

岁末万物凋零

古树苍烟断。
Gǔ shù cāng yān duàn.

古树被苍茫暮霭笼罩

虚亭白露寒。
Xū tíng báilù hán.

空亭凝结着寒凉露水

瑶琴（一作琴中）山水曲。
Yáo qín (yīzuò qín zhōng) shānshuǐ qū.

瑶琴：玉饰琴；山水曲：如《山水操》类隐逸琴曲

今日为君弹。
Jīnrì wèi jūn dàn.

点明为酬答友人而奏琴

注：此诗通过秋山暮色、琴曲相酬的意象，既回应晖上人的赠诗，又抒发超然物外之志。诗中多处化用佛道典故（释道安、鹖冠子），与陈子昂晚年亲近佛学的经历相契合。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典