通译文库:汉语诗词

杨炯五排:和石侍御山庄

属类：古代诗词- -[作者: 杨炯] -[阅读: 503] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

烟霞非俗宇，岩壑只幽居。
Yānxiá fēi sú yǔ, yán hè zhǐ yōu jū.

烟霞：云雾与霞光，代指山水胜景；俗宇：尘世俗居。此句言此地云雾缭绕非尘世凡俗之所;岩壑：山岩沟壑；幽居：隐士居所。意为山岩深谷间唯有幽静栖身之处

水浸何曾畎，荒郊不复锄。
Shuǐ jìn hécéng quǎn, huāng jiāo bù fù chú.

水浸：水流漫溢；畎：田间水沟。指水流漫漶未曾修整沟渠;荒郊：荒野田地；不复锄：不再耕作。描述郊野荒芜无人耕种之状

影浓山树密，香浅泽花疏。
Yǐng nóng shān shù mì, xiāng qiǎn zé huā shū.

树影浓密因山中林木茂盛，凸显植被蓊郁之态;泽花：水泽花草；香浅：香气清淡；疏：稀疏。写水边野花疏落香气依稀

阔堑防斜径，平堤夹小渠。
Kuò qiàn fáng xié jìng, píng dī jiā xiǎo qú.

阔堑：宽阔的壕沟；防斜径：阻挡小路。谓以深壕防范偏僻小径;平堤：平整的堤岸；夹小渠：两侧伴有细小水道。描绘堤岸与水渠相间之景

莲房若个实，竹节几重虚。
Lián fáng ruò gè shí, zhú jié jǐ zhòng xū.

莲房：莲蓬；若个实：哪个是饱满的。借问莲蓬孰实孰虚，暗喻人生虚实;竹节：竹子分段处；几重虚：多少层空腔。以竹节中空喻事物虚空本质

萧然隔城市，酌醴焚枯鱼。
Xiāorán gé chéngshì, zhuó lǐ fén kū yú.

萧然：清寂貌；隔城市：远离尘嚣。言此处清静与繁华都市隔绝;酌醴：饮甜酒；焚枯鱼：烤制干鱼。写隐者简朴饮食，自得其乐

注：本诗通过山水、田园、植物的虚实对照，展现隐逸生活的超脱与自足，尾联“酌醴焚枯鱼”化用《庄子》“枯鱼之肆”典故，反其意而用之，体现安贫乐道之境。

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典