通译文库:汉语诗词

杨炯五排:和郑雠校内省眺瞩思乡怀友

属类：古代诗词- -[作者: 杨炯] -[阅读: 504] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

铜门初下辟，石馆始沉研。
Tóng mén chū xià pì, shí guǎn shǐ chén yán.

【铜铸宫门初次开启】;【石筑馆舍开始潜心研讨】

游雾千金字，飞云五色笺。
Yóu wù qiānjīn zì, fēi yún wǔsè jiān.

【如雾游动的珍贵文字】;【似云飞舞的五彩笺纸】

楼台横紫极，城阙俯青田。
Lóutái héng zǐ jí, chéngquē fǔ qīngtián.

【楼台横亘在紫微星垣】;【城阙俯瞰着碧绿田野】

暄入瑶房里，春回玉宇前。
Xuān rù yáo fáng lǐ, chūn huí yùyǔ qián.

【暖意渗入玉饰宫室】;【春色回归仙宫之前】

霞文埋落照，风物澹归烟。
Xiá wén mái luòzhào, fēngwù dàn guī yān.

【云霞纹样隐没夕阳】;【景致淡然融入暮霭】

翰墨三馀隙，关山四望悬。
Hànmò sān yú xì, guānshān sì wàng xuán.

【笔墨相伴冬夜余暇】;【关山四面悬隔远望】

颓峰暌酌羽，流水旷鸣弦。
Tuí fēng kuí zhuó yǔ, liúshuǐ kuàng míng xián.

【颓败山峰背离酒宴】;【流水空阔奏响琴音】

虽欣承白雪，终恨隔青天。
Suī xīn chéng báixuě, zhōng hèn gé qīngtiān.

【虽欣喜承接阳春曲】;【终憾恨阻隔于苍穹】|

注：
1.“三馀”化用三国董遇“冬者岁之余”典故，指利用闲暇治学
2.“白雪”呼应宋玉《对楚王问》中阳春白雪的雅曲意象
3.全诗通过宫阙、天文、翰墨等意象，展现宴饮时的空间张力与心理距离

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典