通译文库:汉语诗词

温庭筠五律:赠楚云上人

属类：古代诗词- -[作者: 温庭筠] -[阅读: 459] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

松根满苔石，尽日闭禅关。
Sōnggēn mǎn tái shí, jǐn rì bì chán guān.

松树根须盘绕在长满青苔的山石上;整日紧闭着禅院的门扉

有伴年年月，无家处处山。
Yǒu bàn nián nián yue, wú jiā chùchù shān.

常年与岁月为伴;没有固定居所处处青山皆是家

烟波五湖远，瓶屦一身闲。
Yānbō wǔ hú yuǎn, píng jù yīshēn xián.

遥望五湖烟波浩渺;随身只带着水瓶草鞋一身清闲

岳寺蕙兰晚，几时幽鸟还。
Yuè sì huì lán wǎn, jǐshí yōu niǎo hái.

山寺里的蕙兰渐趋凋谢;不知幽居的鸟儿何时归还

注：本诗通过"松根苔石""闭禅关"等意象营造出空寂的禅院意境，后三联以"无家处处山""瓶屦一身闲"等句展现诗人超脱尘俗、随遇而安的心境，尾联以蕙兰晚谢、幽鸟未归作结，暗含对自然时序与隐逸生活的深层感悟。

上页 1 ..... 10 11 12 13 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典