通译文库:汉语诗词

吴嘉纪五律:泊船观音门十首

属类：古代诗词- -[作者: 吴嘉纪] -[阅读: 215] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

鼓鼙声飒飒，道路色凄凄。
Gǔ pí shēng sàsà, dàolù sè qī qī.

（战鼓声飒飒作响）;（沿途景象凄惨悲凉）

盘髻妇驰马，横刀兵捉鸡。
Pán jì fù chí mǎ, héng dāobīng zhuō jī.

（盘发妇女策马奔驰）;（持刀士兵强捉家禽）

山城常罢市，帝里已成畦。
Shānchéng cháng bàshì, dì lǐ yǐ chéng qí.

（山野城镇屡屡停市）;（京畿地区变成田垄）

黄屋光辉瓦，纷纷碎入泥。
Huáng wū guānghuī wǎ, fēnfēn suì rù ní.

（皇宫琉璃金瓦）;（纷纷碎裂陷泥淖）

注：此诗通过八组意象并置，展现清军攻破扬州后的残破景象。前四句以声、色、人、事勾勒战乱图景，“鼓鼙”与“横刀”凸显武力压迫，“妇驰马”与“兵捉鸡”形成荒诞对照。后四句转写城市变迁，“罢市”“成畦”见证繁华消逝，尾联以皇家琉璃瓦碎落泥泞的意象，暗喻王朝尊严的崩塌。全诗采用白描手法，通过冷峻的物象排列传递深重悲怆。

上页 1 2 3 4 5 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典